Versos Paralelos La Biblia de las Américas Charlan, hablan con arrogancia; todos los que hacen iniquidad se vanaglorían. Nueva Biblia Latinoamericana Charlan, hablan con arrogancia; Todos los que hacen iniquidad se vanaglorían. Reina Valera Gómez ¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los obradores de iniquidad? Reina Valera 1909 ¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, Y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad? Biblia Jubileo 2000 ¿Pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad? Sagradas Escrituras 1569 ¿Pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad? King James Bible How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves? English Revised Version They prate, they speak arrogantly: all the workers of iniquity boast themselves. Tesoro de la Escritura shall Salmos 31:18 Salmos 59:7,12 Salmos 64:3,4 Salmos 73:8,9 Salmos 140:3 Proverbios 30:14 Jeremías 18:18 Mateo 12:24,34 Judas 1:14,15 boast Salmos 10:2-7 Salmos 52:1 Éxodo 15:9,10 Job 21:14,15 Isaías 10:13-15 Isaías 37:24,25 Daniel 7:8,11,25 Daniel 8:11 Daniel 11:36,37 Apocalipsis 13:5,6 Enlaces Salmos 94:4 Interlineal • Salmos 94:4 Plurilingüe • Salmos 94:4 Español • Psaume 94:4 Francés • Psalm 94:4 Alemán • Salmos 94:4 Chino • Psalm 94:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo justicia …3¿Hasta cuándo los impíos, SEÑOR, hasta cuándo los impíos se regocijarán? 4Charlan, hablan con arrogancia; todos los que hacen iniquidad se vanaglorían. 5Aplastan a tu pueblo, SEÑOR, y afligen a tu heredad.… Referencia Cruzada Salmos 10:3 Porque del deseo de su corazón se jacta el impío, y el codicioso maldice y desprecia al SEÑOR. Salmos 31:18 Enmudezcan los labios mentirosos, que arrogantes hablan contra el justo con soberbia y desprecio. Salmos 52:1 ¿Por qué te jactas del mal, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua. Salmos 59:7 He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues dicen: ¿Quién oye? Salmos 75:5 no levantéis en alto vuestra frente; no habléis con orgullo insolente. Salmos 92:7 que cuando los impíos brotaron como la hierba, y florecieron todos los que hacían iniquidad, sólo fue para ser destruidos para siempre. Salmos 125:5 Mas a los que se desvían por sus caminos torcidos, el SEÑOR los llevará con los que hacen iniquidad. Paz sea sobre Israel. |