Versos Paralelos La Biblia de las Américas los labios de mis agresores y sus murmuraciones están contra mí todo el día. Nueva Biblia Latinoamericana Los labios de mis agresores y sus murmuraciones Están contra mí todo el día. Reina Valera Gómez Los dichos de los que contra mí se levantaron, y su designio contra mí todo el día. Reina Valera 1909 Los dichos de los que contra mí se levantaron, y su designio contra mí todo el día. Biblia Jubileo 2000 Sin: Los dichos de los que se levantaron contra mí, y su designio contra mí todo el día. Sagradas Escrituras 1569 Sin : Los dichos de los que se levantaron contra mí, y su designio contra mí todo el día. King James Bible The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day. English Revised Version The lips of those that rose up against me, and their imagination against me all the day. Tesoro de la Escritura lips Salmos 59:7,12 Salmos 140:3 Ezequiel 36:3 and Jeremías 18:18 Enlaces Lamentaciones 3:62 Interlineal • Lamentaciones 3:62 Plurilingüe • Lamentaciones 3:62 Español • Lamentations 3:62 Francés • Klagelieder 3:62 Alemán • Lamentaciones 3:62 Chino • Lamentations 3:62 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación del afligido …61Has oído sus oprobios, oh SEÑOR, todas sus tramas contra mí; 62los labios de mis agresores y sus murmuraciones están contra mí todo el día. 63Se sienten o se levanten, míra los , yo soy el objeto de su copla.… Referencia Cruzada Salmos 59:7 He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues dicen: ¿Quién oye? Salmos 59:12 Por el pecado de su boca y la palabra de sus labios, sean presos en su orgullo, y por las maldiciones y mentiras que profieren. Salmos 140:3 Aguzan su lengua como serpiente; veneno de víbora hay bajo sus labios. Selah Ezequiel 36:3 por tanto, profetiza y di: ``Así dice el Señor DIOS: `Porque os han asolado y aplastado por todos lados, para que fuerais posesión de las demás naciones, os han hecho el blanco de la habladuría y de la calumnia del pueblo.'' |
    |