Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mi Dios en su misericordia vendrá a mi encuentro; Dios me permitirá mirar victorioso sobre mis enemigos. Nueva Biblia Latinoamericana Mi Dios en Su misericordia vendrá a mi encuentro; Dios me permitirá verme victorioso sobre mis enemigos. Reina Valera Gómez El Dios de mi misericordia irá delante de mí: Dios perimitirá que yo vea en mis enemigos mi deseo. Reina Valera 1909 El Dios de mi misericordia me prevendrá: Dios me hará ver en mis enemigos mi deseo. Biblia Jubileo 2000 El Dios de mi misericordia me encontrará en el camino; Dios me hará ver en mis enemigos mi deseo. Sagradas Escrituras 1569 El Dios de mi misericordia me encontará en el camino ; Dios me hará ver en mis enemigos mi deseo . King James Bible The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies. English Revised Version The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies. Tesoro de la Escritura The God Salmos 59:17 2 Corintios 1:3 Efesios 2:4,5 1 Pedro 5:10 prevent Salmos 21:3 Salmos 79:8 Isaías 65:24 1 Tesalonicenses 4:15 let Salmos 54:7 Salmos 91:8 Salmos 92:11 Salmos 112:8 1 Samuel 26:10 2 Samuel 1:11,12,17 Jeremías 17:16 Lucas 19:41-44 Romanos 10:2,3 enemies [heb. Salmos 5:8 Salmos 54:5 Salmos 56:2,6 Enlaces Salmos 59:10 Interlineal • Salmos 59:10 Plurilingüe • Salmos 59:10 Español • Psaume 59:10 Francés • Psalm 59:10 Alemán • Salmos 59:10 Chino • Psalm 59:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ser librado de los enemigos …9A causa de su fuerza esperaré en ti, porque Dios es mi baluarte. 10Mi Dios en su misericordia vendrá a mi encuentro; Dios me permitirá mirar victorioso sobre mis enemigos. 11No los mates, para que mi pueblo no se olvide; dispérsalos con tu poder, y humíllalos, oh Señor, escudo nuestro.… Referencia Cruzada Éxodo 14:30 Aquel día salvó el SEÑOR a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar. Salmos 21:3 Porque le sales al encuentro con bendiciones de bien; corona de oro fino colocas en su cabeza. Salmos 54:7 Porque El me ha librado de toda angustia, y mis ojos han visto a mis enemigos derrotados . Salmos 59:17 Oh fortaleza mía, a ti cantaré alabanzas; porque mi baluarte es Dios, el Dios que me muestra misericordia. Salmos 112:8 Su corazón está seguro, no temerá, hasta que vea vencidos a sus adversarios. Salmos 118:7 El SEÑOR está por mí entre los que me ayudan; por tanto, miraré triunfante sobre los que me aborrecen. Jeremías 20:12 Oh SEÑOR de los ejércitos, que pruebas al justo, que ves las entrañas y el corazón, vea yo tu venganza sobre ellos, pues a ti he encomendado mi causa. |