Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oh SEÑOR de los ejércitos, que pruebas al justo, que ves las entrañas y el corazón, vea yo tu venganza sobre ellos, pues a ti he encomendado mi causa. Nueva Biblia Latinoamericana Oh SEÑOR de los ejércitos, que pruebas al justo, Que ves las entrañas y el corazón, Vea yo Tu venganza sobre ellos, Pues a Ti he encomendado mi causa. Reina Valera Gómez Oh Jehová de los ejércitos, que pruebas a los justos, que ves los pensamientos y el corazón, vea yo tu venganza de ellos; porque a ti he expuesto mi causa. Reina Valera 1909 Oh Jehová de los ejércitos, que sondas los justos, que ves los riñones y el corazón, vea yo tu venganza de ellos; porque á ti he descubierto mi causa. Biblia Jubileo 2000 Oh SEÑOR de los ejércitos, que examinas lo justo, que ves los riñones y el corazón, vea yo tu venganza de ellos; porque a ti he descubierto mi causa. Sagradas Escrituras 1569 Oh SEÑOR de los ejércitos, que examinas lo justo, que ves los riñones y el corazón, vea yo tu venganza de ellos; porque a ti he descubierto mi causa. King James Bible But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause. English Revised Version But, O LORD of hosts, that triest the righteous, that seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause. Tesoro de la Escritura that. Jeremías 17:10 Salmos 7:9 Salmos 11:5 Salmos 17:3 Salmos 26:2,3 Salmos 139:23 Apocalipsis 2:23 let me. Jeremías 11:20 Jeremías 12:8 Jeremías 17:18 Jeremías 18:19-23 2 Crónicas 24:22 Salmos 54:7 Salmos 59:10 Salmos 109:6-20 Apocalipsis 6:10 Apocalipsis 18:20 Apocalipsis 19:2,3 for. 1 Samuel 1:15 Salmos 62:8 Salmos 86:4 Isaías 37:14 Isaías 38:14 1 Pedro 2:23 1 Pedro 4:19 Enlaces Jeremías 20:12 Interlineal • Jeremías 20:12 Plurilingüe • Jeremías 20:12 Español • Jérémie 20:12 Francés • Jeremia 20:12 Alemán • Jeremías 20:12 Chino • Jeremiah 20:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamento del profeta …11Pero el SEÑOR está conmigo como campeón temible; por tanto, mis perseguidores tropezarán y no prevalecerán. Quedarán muy avergonzados, pues no han triunfado, tendrán afrenta perpetua que nunca será olvidada. 12Oh SEÑOR de los ejércitos, que pruebas al justo, que ves las entrañas y el corazón, vea yo tu venganza sobre ellos, pues a ti he encomendado mi causa. 13Cantad al SEÑOR, alabad al SEÑOR, porque ha librado el alma del pobre de manos de los malvados.… Referencia Cruzada Salmos 7:9 Acabe la maldad de los impíos, mas establece tú al justo, pues el Dios justo prueba los corazones y las mentes. Salmos 11:5 El SEÑOR prueba al justo y al impío, y su alma aborrece al que ama la violencia. Salmos 17:3 Tú has probado mi corazón, me has visitado de noche; me has puesto a prueba y nada hallaste; he resuelto que mi boca no peque. Salmos 54:7 Porque El me ha librado de toda angustia, y mis ojos han visto a mis enemigos derrotados . Salmos 58:10 El justo se alegrará cuando vea la venganza, se lavará los pies en la sangre de los impíos; Salmos 59:10 Mi Dios en su misericordia vendrá a mi encuentro; Dios me permitirá mirar victorioso sobre mis enemigos. Salmos 62:8 Confiad en El en todo tiempo, oh pueblo; derramad vuestro corazón delante de El; Dios es nuestro refugio. Selah Salmos 139:23 Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis inquietudes. Jeremías 11:20 Mas, oh SEÑOR de los ejércitos, que juzgas rectamente, que examinas los sentimientos y el corazón, vea yo tu venganza contra ellos, porque a ti he expuesto mi causa. Jeremías 17:10 Yo, el SEÑOR, escudriño el corazón, pruebo los pensamientos, para dar a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras. |