Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella, Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Jesús se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella, Reina Valera Gómez Y cuando llegó cerca de la ciudad, al verla, lloró sobre ella, Reina Valera 1909 Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella, Biblia Jubileo 2000 Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella, Sagradas Escrituras 1569 Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella, King James Bible And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, English Revised Version And when he drew nigh, he saw the city and wept over it, Tesoro de la Escritura and wept. Salmos 119:53,136,158 Jeremías 9:1 Jeremías 13:17 Jeremías 17:16 Oseas 11:8 Juan 11:35 Romanos 9:2,3 Enlaces Lucas 19:41 Interlineal • Lucas 19:41 Plurilingüe • Lucas 19:41 Español • Luc 19:41 Francés • Lukas 19:41 Alemán • Lucas 19:41 Chino • Luke 19:41 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús llora sobre Jerusalén 41Cuando se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella, 42diciendo: ¡Si tú también hubieras sabido en este día lo que conduce a la paz! Pero ahora está oculto a tus ojos.… Referencia Cruzada 2 Reyes 8:11 Y puso rígido su rostro y fijó sus ojos en él hasta que se sintió avergonzado, y el hombre de Dios lloró. Isaías 22:4 Por tanto digo: Apartad de mí la mirada, dejadme llorar amargamente; no tratéis de consolarme por la destrucción de la hija de mi pueblo. Isaías 28:21 Porque el SEÑOR se levantará como en el monte Perazim, se enojará como en el valle de Gabaón, para hacer su tarea, su extraña tarea, y para hacer su obra, su extraordinaria obra. Jeremías 13:17 Pero si no escucháis esto, mi alma sollozará en secreto por tal orgullo; mis ojos llorarán amargamente y se anegarán en lágrimas, porque ha sido hecho cautivo el rebaño del SEÑOR. Lucas 13:34 ¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que le son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina a sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste! Lucas 13:35 He aquí, vuestra casa se os deja desierta; y os digo que no me veréis más, hasta que llegue el tiempo en que digáis: ``BENDITO EL QUE VIENE EN NOMBRE DEL SEÑOR. Lucas 19:42 diciendo: ¡Si tú también hubieras sabido en este día lo que conduce a la paz! Pero ahora está oculto a tus ojos. Juan 11:35 Jesús lloró. |
    |