Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hazme oír gozo y alegría; que se regocijen los huesos que has quebrantado. Nueva Biblia Latinoamericana Hazme oír gozo y alegría, Haz que se regocijen los huesos que has quebrantado. Reina Valera Gómez Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido. Reina Valera 1909 Hazme oir gozo y alegría; Y se recrearán los huesos que has abatido. Biblia Jubileo 2000 Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido. Sagradas Escrituras 1569 Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido. King James Bible Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. English Revised Version Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. Tesoro de la Escritura Make Salmos 13:5 Salmos 30:11 Salmos 119:81,82 Salmos 126:5,6 Mateo 5:4 bones Salmos 6:2,3 Salmos 38:3 Job 5:17,18 Isaías 57:15-18 Oseas 6:1,2 Lucas 4:18 Hechos 2:37-41 Hechos 16:29-34 Enlaces Salmos 51:8 Interlineal • Salmos 51:8 Plurilingüe • Salmos 51:8 Español • Psaume 51:8 Francés • Psalm 51:8 Alemán • Salmos 51:8 Chino • Psalm 51:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de un pecador arrepentido …7Purifícame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve. 8Hazme oír gozo y alegría; que se regocijen los huesos que has quebrantado. 9Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis iniquidades.… Referencia Cruzada Deuteronomio 32:39 ``Ved ahora que yo, yo soy el Señor, y fuera de mí no hay dios. Yo hago morir y hago vivir. Yo hiero y yo sano, y no hay quien pueda librar de mi mano. Salmos 35:10 Dirán todos mis huesos: SEÑOR, ¿quién como tú, que libras al afligido de aquel que es más fuerte que él, sí, al afligido y al necesitado de aquel que lo despoja? Salmos 44:19 sin embargo, nos has quebrantado en la región de los chacales, y nos has cubierto con la sombra de la muerte. Isaías 35:10 Volverán los rescatados del SEÑOR, entrarán en Sion con gritos de júbilo, con alegría eterna sobre sus cabezas. Gozo y alegría alcanzarán, y huirán la tristeza y el gemido. Isaías 38:13 Sosegué mi alma hasta la mañana. Como león, El rompe todos mis huesos; del día a la noche, acabas conmigo. Lamentaciones 3:4 Ha hecho que se consuman mi carne y mi piel, ha quebrado mis huesos. Joel 1:16 ¿No ha sido suprimido el alimento de delante de nuestros ojos, y la alegría y el regocijo de la casa de nuestro Dios? |
    |