Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces él pidió luz y se precipitó adentro, y temblando, se postró ante Pablo y Silas, Nueva Biblia Latinoamericana Entonces él pidió luz y se precipitó adentro, y temblando, se postró ante Pablo y Silas, Reina Valera Gómez Él entonces, pidiendo luz, entró corriendo, y temblando, se derribó a los pies de Pablo y de Silas; Reina Valera 1909 El entonces pidiendo luz, entró dentro, y temblando, derribóse á los pies de Pablo y de Silas; Biblia Jubileo 2000 El entonces pidiendo luz, entró dentro, y temblando, se derribó a los pies de Pablo y de Silas; Sagradas Escrituras 1569 El entonces pidiendo luz, entró dentro, y temblando, se derribó a los pies de Pablo y de Silas; King James Bible Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, English Revised Version And he called for lights, and sprang in, and, trembling for fear, fell down before Paul and Silas, Tesoro de la Escritura and came. Hechos 9:5,6 Hechos 24:25 Salmos 99:1 Salmos 119:120 Isaías 66:2,5 Jeremías 5:22 Jeremías 10:10 Daniel 6:26 and fell. Isaías 60:14 Apocalipsis 3:9 Enlaces Hechos 16:29 Interlineal • Hechos 16:29 Plurilingüe • Hechos 16:29 Español • Actes 16:29 Francés • Apostelgeschichte 16:29 Alemán • Hechos 16:29 Chino • Acts 16:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Conversión del carcelero …28Mas Pablo clamó a gran voz, diciendo: No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí. 29Entonces él pidió luz y se precipitó adentro, y temblando, se postró ante Pablo y Silas, 30y después de sacarlos, dijo: Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?… Referencia Cruzada Hechos 16:19 Pero cuando sus amos vieron que se les había ido la esperanza de su ganancia, prendieron a Pablo y a Silas, y los arrastraron hasta la plaza, ante las autoridades; Hechos 16:28 Mas Pablo clamó a gran voz, diciendo: No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí. |