Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende; no desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso. Nueva Biblia Latinoamericana Cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende; No desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso (Shaddai). Reina Valera Gómez He aquí, bienaventurado es el hombre a quien Dios castiga; por tanto, no menosprecies la corrección del Todopoderoso. Reina Valera 1909 He aquí, bienaventurado es el hombre á quien Dios castiga: Por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso. Biblia Jubileo 2000 He aquí, que bienaventurado es el hombre a quien Dios castiga; por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso. Sagradas Escrituras 1569 He aquí, que bienaventurado es el hombre a quien Dios castiga; por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso. King James Bible Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty: English Revised Version Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty. Tesoro de la Escritura happy. Salmos 94:12 Proverbios 3:11,12 Jeremías 31:18 Hebreos 12:5-11 Santiago 1:12 Santiago 5:11 Apocalipsis 3:19 Enlaces Job 5:17 Interlineal • Job 5:17 Plurilingüe • Job 5:17 Español • Job 5:17 Francés • Hiob 5:17 Alemán • Job 5:17 Chino • Job 5:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job 5 …16El desamparado, pues, tiene esperanza, y la injusticia tiene que cerrar su boca. 17He aquí, cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende; no desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso. 18Porque El inflige dolor, pero da alivio; El hiere, pero sus manos también sanan.… Referencia Cruzada Hebreos 12:5 además, habéis olvidado la exhortación que como a hijos se os dirige: HIJO MIO, NO TENGAS EN POCO LA DISCIPLINA DEL SEÑOR, NI TE DESANIMES AL SER REPRENDIDO POR EL; Santiago 1:12 Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado, recibirá la corona de la vida que el Señor ha prometido a los que le aman. Job 8:5 Si tú buscaras a Dios e imploraras la misericordia del Todopoderoso, Job 11:13 Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano, Job 15:11 ¿Te parecen poco los consuelos de Dios, y la palabra hablada a ti con dulzura? Job 36:15 El libra al afligido en medio de su aflicción, y abre su oído en tiempos de opresión. Job 36:16 Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura. Salmos 94:12 Bienaventurado el hombre a quien corriges, SEÑOR, y lo instruyes en tu ley; Proverbios 3:11 Hijo mío, no rechaces la disciplina del SEÑOR ni aborrezcas su reprensión, Jeremías 31:18 Ciertamente he oído a Efraín lamentarse: ``Me has castigado, y castigado fui como becerro indómito. Hazme volver para que sea restaurado, pues tú, SEÑOR, eres mi Dios. |
    |