Versos Paralelos La Biblia de las Américas No me entregues a la voluntad de mis adversarios; porque testigos falsos se han levantado contra mí, y los que respiran violencia. Nueva Biblia Latinoamericana No me entregues a la voluntad de mis adversarios; Porque testigos falsos se han levantado contra mí, Y los que respiran violencia. Reina Valera Gómez No me entregues a la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad. Reina Valera 1909 No me entregues á la voluntad de mis enemigos; Porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad. Biblia Jubileo 2000 No me entregues a la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y quien habla calumnia. Sagradas Escrituras 1569 No me entregues a la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y quien habla calumnia. King James Bible Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty. English Revised Version Deliver me not over unto the will of mine adversaries: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty. Tesoro de la Escritura I will Salmos 31:8 Salmos 35:25 Salmos 38:16 Salmos 41:11 Salmos 140:8 FALSE Salmos 35:11 Éxodo 20:16 1 Samuel 22:9,10 1 Samuel 26:19 2 Samuel 16:7,8 Mateo 26:59,60 Hechos 6:11-13 breathe Salmos 25:19 Hechos 9:1 Hechos 26:11 Enlaces Salmos 27:12 Interlineal • Salmos 27:12 Plurilingüe • Salmos 27:12 Español • Psaume 27:12 Francés • Psalm 27:12 Alemán • Salmos 27:12 Chino • Psalm 27:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Confianza absoluta en Dios …11SEÑOR, enséñame tu camino, y guíame por senda llana por causa de mis enemigos. 12No me entregues a la voluntad de mis adversarios; porque testigos falsos se han levantado contra mí, y los que respiran violencia. 13Hubiera yo desmayado, si no hubiera creído que había de ver la bondad del SEÑOR en la tierra de los vivientes.… Referencia Cruzada Mateo 26:60 y no lo hallaron a pesar de que se presentaron muchos falsos testigos. Pero más tarde se presentaron dos, Hechos 9:1 Saulo, respirando todavía amenazas y muerte contra los discípulos del Señor, fue al sumo sacerdote, Deuteronomio 19:16 Si un testigo falso se levanta contra un hombre para acusarle de transgresión, Deuteronomio 19:18 Y los jueces investigarán minuciosamente; y si el testigo es un testigo falso y ha acusado a su hermano falsamente, Salmos 17:9 de los impíos que me despojan, de mis enemigos mortales que me rodean. Salmos 35:11 Se levantan testigos malvados, y de lo que no sé me preguntan. Salmos 41:2 El SEÑOR lo protegerá y lo mantendrá con vida, y será bienaventurado sobre la tierra; y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos. Proverbios 6:19 un testigo falso que dice mentiras, y el que siembra discordia entre hermanos. Jeremías 37:14 Pero Jeremías dijo: ¡No es verdad! No voy a pasarme a los caldeos. Sin embargo él no le hizo caso. Apresó, pues, Irías a Jeremías y lo llevó a los oficiales. |