Versos Paralelos La Biblia de las Américas de los impíos que me despojan, de mis enemigos mortales que me rodean. Nueva Biblia Latinoamericana De los impíos que me despojan, De mis enemigos mortales que me rodean. Reina Valera Gómez de la vista de los malos que me oprimen, de mis enemigos mortales que me rodean. Reina Valera 1909 De delante de los malos que me oprimen, De mis enemigos que me cercan por la vida. Biblia Jubileo 2000 De delante de los malos que me oprimieron, de mis enemigos que me cercan por la vida. Sagradas Escrituras 1569 De delante de los malos que me oprimieron, de mis enemigos que me cercan por la vida. King James Bible From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about. English Revised Version From the wicked that spoil me, my deadly enemies, that compass me about. Tesoro de la Escritura oppress me [Heb. 1 Crónicas 17:9 deadly enemies [Heb. Salmos 7:5 Salmos 35:4,7,12 1 Samuel 24:11 Enlaces Salmos 17:9 Interlineal • Salmos 17:9 Plurilingüe • Salmos 17:9 Español • Psaume 17:9 Francés • Psalm 17:9 Alemán • Salmos 17:9 Chino • Psalm 17:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo protección …8Guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas 9de los impíos que me despojan, de mis enemigos mortales que me rodean. 10Han cerrado su insensible corazón ; hablan arrogantemente con su boca.… Referencia Cruzada 1 Samuel 23:26 Saúl iba por un lado del monte y David y sus hombres por el otro lado del monte; y David se apresuraba para huir de Saúl, pues Saúl y sus hombres estaban rodeando a David y a sus hombres para apresarlos. Salmos 27:12 No me entregues a la voluntad de mis adversarios; porque testigos falsos se han levantado contra mí, y los que respiran violencia. Salmos 31:20 De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas. Salmos 42:9 A Dios, mi roca, diré: ¿Por qué me has olvidado? ¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo? Salmos 55:3 a causa de la voz del enemigo, por la opresión del impío; pues echan iniquidad sobre mí, y con furia me persiguen. Salmos 55:11 Hay destrucción en medio de ella, y la opresión y el engaño no se alejan de sus calles. Salmos 56:1 Ten piedad de mí, oh Dios, porque el hombre me ha pisoteado; me oprime combatiéndome todo el día. |
    |