Versos Paralelos La Biblia de las Américas Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos. Nueva Biblia Latinoamericana Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; En ese mismo día perecen sus pensamientos. Reina Valera Gómez Sale su espíritu, se vuelve a la tierra; en el mismo día perecen sus pensamientos. Reina Valera 1909 Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: En aquel día perecerán sus pensamientos. Biblia Jubileo 2000 Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos. Sagradas Escrituras 1569 Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos. King James Bible His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish. English Revised Version His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish. Tesoro de la Escritura his breath Salmos 104:29 Génesis 2:7 Génesis 6:17 Job 14:10 Job 17:1 Job 27:3 Daniel 5:23 he returneth Salmos 90:3 Génesis 3:19 Eclesiastés 12:7 his thoughts Job 14:21 Job 17:11 Isaías 2:22 Lamentaciones 4:20 1 Corintios 2:6 Enlaces Salmos 146:4 Interlineal • Salmos 146:4 Plurilingüe • Salmos 146:4 Español • Psaume 146:4 Francés • Psalm 146:4 Alemán • Salmos 146:4 Chino • Psalm 146:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El SEÑOR, verdadero ayudador …3No confiéis en príncipes, ni en hijo de hombre en quien no hay salvación. 4Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos. 5Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está en el SEÑOR su Dios,… Referencia Cruzada 1 Corintios 2:6 Sin embargo, hablamos sabiduría entre los que han alcanzado madurez; pero una sabiduría no de este siglo, ni de los gobernantes de este siglo, que van desapareciendo, Salmos 33:10 El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; frustra los designios de los pueblos. Salmos 104:29 Escondes tu rostro, se turban; les quitas el aliento, expiran, y vuelven al polvo. Eclesiastés 12:7 entonces volverá el polvo a la tierra como lo que era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio. |