Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y he aquí, yo traeré un diluvio sobre la tierra, para destruir toda carne en que hay aliento de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra perecerá. Nueva Biblia Latinoamericana "Entonces Yo traeré un diluvio sobre la tierra, para destruir toda carne (todo ser viviente) en que hay aliento de vida debajo del cielo. Todo lo que hay en la tierra perecerá. Reina Valera Gómez Y he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá. Reina Valera 1909 Y yo, he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá. Biblia Jubileo 2000 Y, he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá. Sagradas Escrituras 1569 Y, he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá. King James Bible And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die. English Revised Version And I, behold, I do bring the flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; every thing that is in the earth shall die. Tesoro de la Escritura behold. Génesis 6:13 Génesis 7:4,21-23 Génesis 9:9 Éxodo 14:17 Levítico 26:28 Deuteronomio 32:39 Salmos 29:10 Isaías 51:12 Ezequiel 5:8 Ezequiel 6:3 Ezequiel 34:11,20 Oseas 5:14 2 Pedro 2:5 bring. Génesis 7:4,17,21-23 Job 22:16 Salmos 29:10 Salmos 93:3,4 Salmos 107:34 Isaías 54:9 Amós 9:6 Mateo 24:39 Lucas 17:27 Hebreos 11:7 1 Pedro 3:20 is the. Génesis 2:7 Génesis 7:15 shall die. Génesis 6:7 Salmos 107:34 Romanos 5:12-14,21 Romanos 6:23 Romanos 8:20-22 Enlaces Génesis 6:17 Interlineal • Génesis 6:17 Plurilingüe • Génesis 6:17 Español • Genèse 6:17 Francés • 1 Mose 6:17 Alemán • Génesis 6:17 Chino • Genesis 6:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Noé construye el arca …16Harás una ventana en el arca y la terminarás a un codo del techo, y pondrás la puerta del arca en su costado; la harás con piso bajo, segundo y tercero. 17Y he aquí, yo traeré un diluvio sobre la tierra, para destruir toda carne en que hay aliento de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra perecerá. 18Pero estableceré mi pacto contigo; y entrarás en el arca tú, y contigo tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos.… Referencia Cruzada 2 Pedro 2:5 si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, un predicador de justicia, con otros siete, cuando trajo el diluvio sobre el mundo de los impíos; Génesis 6:16 Harás una ventana en el arca y la terminarás a un codo del techo, y pondrás la puerta del arca en su costado; la harás con piso bajo, segundo y tercero. Salmos 29:10 El SEÑOR se sentó como Rey cuando el diluvio; sí, como Rey se sienta el SEÑOR para siempre. |