Job 27:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque mientras haya vida en mí, y el aliento de Dios esté en mis narices,

Nueva Biblia Latinoamericana
Porque mientras haya vida en mí, Y el aliento de Dios esté en mis narices,

Reina Valera Gómez
Que todo el tiempo que mi alma esté en mí, y haya hálito de Dios en mis narices,

Reina Valera 1909
Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, Y hubiere hálito de Dios en mis narices,

Biblia Jubileo 2000
que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices,

Sagradas Escrituras 1569
que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices,

King James Bible
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

English Revised Version
(For my life is yet whole in me, and the spirit of God is in my nostrils;)
Tesoro de la Escritura

the spirit of God.

Génesis 2:7
Entonces el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un ser viviente.

Isaías 2:22
Dejad de considerar al hombre, cuyo soplo de vida está en su nariz; pues ¿en qué ha de ser él estimado?

Hechos 17:25
ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas;

Enlaces
Job 27:3 InterlinealJob 27:3 PlurilingüeJob 27:3 EspañolJob 27:3 FrancésHiob 27:3 AlemánJob 27:3 ChinoJob 27:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job describe al impío
2¡Vive Dios, que ha quitado mi derecho, y el Todopoderoso, que ha amargado mi alma! 3Porque mientras haya vida en mí, y el aliento de Dios esté en mis narices, 4mis labios, ciertamente, no hablarán injusticia, ni mi lengua proferirá engaño.…
Referencia Cruzada
Job 12:10
que en su mano está la vida de todo ser viviente, y el aliento de toda carne de hombre?

Job 32:8
Pero hay un espíritu en el hombre, y el soplo del Todopoderoso le da entendimiento.

Job 33:4
El Espíritu de Dios me ha hecho, y el aliento del Todopoderoso me da vida.

Job 27:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página