Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mi espíritu está quebrantado, mis días extinguidos, el sepulcro está preparado para mí. Nueva Biblia Latinoamericana "Mi espíritu está quebrantado, mis días extinguidos, El sepulcro está preparado para mí. Reina Valera Gómez Mi aliento está corrompido, mis días se extinguen, y me está preparado el sepulcro. Reina Valera 1909 MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, Y me está aparejado el sepulcro. Biblia Jubileo 2000 Mi aliento está corrompido, mis días son cortados, y me está aparejado el sepulcro. Sagradas Escrituras 1569 Mi aliento está corrompido, mis días son cortados, y me está aparejado el sepulcro. King James Bible My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me. English Revised Version My spirit is consumed, my days are extinct, the grave is ready for me. Tesoro de la Escritura breath is corrupt. Job 19:17 my days Job 6:11 Job 42:16 Isaías 57:16 the graves Job 17:13,14 Salmos 88:3-5 Isaías 38:10-14 Enlaces Job 17:1 Interlineal • Job 17:1 Plurilingüe • Job 17:1 Español • Job 17:1 Francés • Hiob 17:1 Alemán • Job 17:1 Chino • Job 17:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job 17 1Mi espíritu está quebrantado, mis días extinguidos, el sepulcro está preparado para mí. 2No hay sino escarnecedores conmigo, y mis ojos miran su provocación.… Referencia Cruzada Salmos 88:3 Porque saturada está mi alma de males, y mi vida se ha acercado al Seol. Salmos 88:4 Soy contado entre los que descienden a la fosa; he llegado a ser como hombre sin fuerza, |
    |