Salmos 33:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; frustra los designios de los pueblos.

Nueva Biblia Latinoamericana
El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; Frustra los designios de los pueblos.

Reina Valera Gómez
Jehová hace nulo el consejo de las naciones, y frustra las maquinaciones de los pueblos.

Reina Valera 1909
Jehová hace nulo el consejo de las gentes, Y frustra las maquinaciones de los pueblos.

Biblia Jubileo 2000
El SEÑOR hace anular el consejo de los gentiles, y hace anular las maquinaciones de los pueblos.

Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR hace anular el consejo de los gentiles, y hace anular las maquinaciones de los pueblos.

King James Bible
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.

English Revised Version
The LORD bringeth the counsel of the nations to nought: he maketh the thoughts of the peoples to be of none effect.
Tesoro de la Escritura

The Lord

Salmos 2:1-4
¿Por qué se sublevan las naciones, y los pueblos traman cosas vanas?…

Salmos 9:15
Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie.

Éxodo 1:10-12
Procedamos, pues, astutamente con él no sea que se multiplique, y en caso de guerra, se una también con los que nos odian y pelee contra nosotros y se vaya de la tierra.…

2 Samuel 15:31,34
Alguien dio aviso a David, diciendo: Ahitofel está entre los conspiradores con Absalón. Y David dijo: Oh SEÑOR, te ruego, haz necio el consejo de Ahitofel.…

2 Samuel 17:14,23
Absalón y todos los hombres de Israel dijeron: El consejo de Husai arquita es mejor que el consejo de Ahitofel. Pues el SEÑOR había ordenado que se frustrara el buen consejo de Ahitofel para que el SEÑOR trajera calamidad sobre Absalón.…

Job 5:12,13
El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito.…

Proverbios 21:30
No vale sabiduría, ni entendimiento, ni consejo, frente al SEÑOR.

Isaías 7:5-7
``Porque Aram ha tramado mal contra ti, junto con Efraín y el hijo de Remalías, diciendo:…

Isaías 8:9,10
Quebrantaos, pueblos, que seréis destrozados; prestad oído, confines todos de la tierra; ceñíos, que seréis destrozados; ceñíos, que seréis destrozados.…

Isaías 19:3,11-14
Entonces el espíritu de los egipcios se apocará dentro de ellos; confundiré sus planes, y ellos acudirán a los ídolos, a los espíritus de los muertos, a los médium y a los espiritistas.…

Isaías 44:23
Gritad de júbilo, cielos, porque el SEÑOR lo ha hecho. Gritad de alegría, profundidades de la tierra. Prorrumpid, montes, en gritos de júbilo, y el bosque, y todo árbol que en él hay , porque el SEÑOR ha redimido a Jacob y ha mostrado su gloria en Israel.

bringeth [heb.

Isaías 44:25
hago fallar los pronósticos de los impostores, hago necios a los adivinos, hago retroceder a los sabios, y convierto en necedad su sabiduría.

he maketh

Salmos 21:11
Aunque intentaron el mal contra ti, y fraguaron una conspiración, no prevalecerán,

Salmos 140:8
No concedas, SEÑOR, los deseos del impío; no hagas prosperar sus malos designios, para que no se exalten. Selah

Enlaces
Salmos 33:10 InterlinealSalmos 33:10 PlurilingüeSalmos 33:10 EspañolPsaume 33:10 FrancésPsalm 33:10 AlemánSalmos 33:10 ChinoPsalm 33:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Alabanza al creador y preservador
9Porque El habló, y fue hecho; El mandó, y todo se confirmó. 10El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; frustra los designios de los pueblos. 11El consejo del SEÑOR permanece para siempre, los designios de su corazón de generación en generación.…
Referencia Cruzada
Job 5:12
El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito.

Salmos 2:1
¿Por qué se sublevan las naciones, y los pueblos traman cosas vanas?

Salmos 146:4
Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos.

Proverbios 19:21
Muchos son los planes en el corazón del hombre, mas el consejo del SEÑOR permanecerá.

Isaías 8:10
Trazad un plan, y será frustrado; proferid una palabra, y no permanecerá, porque Dios está con nosotros.

Isaías 19:3
Entonces el espíritu de los egipcios se apocará dentro de ellos; confundiré sus planes, y ellos acudirán a los ídolos, a los espíritus de los muertos, a los médium y a los espiritistas.

Isaías 44:25
hago fallar los pronósticos de los impostores, hago necios a los adivinos, hago retroceder a los sabios, y convierto en necedad su sabiduría.

Jeremías 19:7
`Y haré nulo el consejo de Judá y de Jerusalén en este lugar, y los haré caer a espada delante de sus enemigos y a mano de los que buscan su vida, y entregaré sus cadáveres por comida a las aves del cielo y a las bestias de la tierra.

Salmos 33:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página