Versos Paralelos La Biblia de las Américas El SEÑOR prueba al justo y al impío, y su alma aborrece al que ama la violencia. Nueva Biblia Latinoamericana El SEÑOR prueba al justo y al impío, Y Su alma aborrece al que ama la violencia. Reina Valera Gómez Jehová prueba al justo; pero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece. Reina Valera 1909 Jehová prueba al justo; Empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece. Biblia Jubileo 2000 El SEÑOR prueba al justo; pero al malo y al que ama la rapiña, su alma aborrece. Sagradas Escrituras 1569 El SEÑOR prueba al justo; pero al malo y al que ama la rapiña, su alma aborrece. King James Bible The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth. English Revised Version The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth. Tesoro de la Escritura trieth Salmos 7:9 Salmos 17:3 Salmos 26:2 Salmos 139:1,23,24 Génesis 22:1 Zacarías 13:9 Malaquías 3:3 Santiago 1:12 1 Pedro 1:7 1 Pedro 4:12 wicked Salmos 5:4,5 Salmos 10:3 Salmos 21:8 Proverbios 6:16-19 Jeremías 12:8 Zacarías 11:8 Enlaces Salmos 11:5 Interlineal • Salmos 11:5 Plurilingüe • Salmos 11:5 Español • Psaume 11:5 Francés • Psalm 11:5 Alemán • Salmos 11:5 Chino • Psalm 11:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El SEÑOR, refugio y defensa …4El SEÑOR está en su santo templo, el trono del SEÑOR está en los cielos; sus ojos contemplan, sus párpados examinan a los hijos de los hombres. 5El SEÑOR prueba al justo y al impío, y su alma aborrece al que ama la violencia. 6Sobre los impíos hará llover carbones encendidos; fuego, azufre y viento abrasador será la porción de su copa.… Referencia Cruzada Santiago 1:12 Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado, recibirá la corona de la vida que el Señor ha prometido a los que le aman. Génesis 22:1 Aconteció que después de estas cosas, Dios probó a Abraham, y le dijo: ¡Abraham! Y él respondió: Heme aquí. Job 23:10 Pero El sabe el camino que tomo; cuando me haya probado, saldré como el oro. Job 34:26 Como a malvados los azota en un lugar público, Salmos 5:4 Porque tú no eres un Dios que se complace en la maldad; el mal no mora contigo. Salmos 5:5 Los que se ensalzan no estarán delante de tus ojos; aborreces a todos los que hacen iniquidad. Salmos 7:9 Acabe la maldad de los impíos, mas establece tú al justo, pues el Dios justo prueba los corazones y las mentes. Salmos 18:48 el que me libra de mis enemigos. Ciertamente tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; me rescatas del hombre violento. Salmos 34:19 Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas lo libra el SEÑOR. Salmos 55:9 Confunde, Señor, divide sus lenguas, porque he visto violencia y rencilla en la ciudad. Jeremías 12:3 Pero tú me conoces, oh SEÑOR, tú me ves, y compruebas la actitud de mi corazón para contigo. Arrástralos como ovejas para el matadero y sepáralos para el día de la matanza. Jeremías 20:12 Oh SEÑOR de los ejércitos, que pruebas al justo, que ves las entrañas y el corazón, vea yo tu venganza sobre ellos, pues a ti he encomendado mi causa. |