Versos Paralelos La Biblia de las Américas El es el que perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades; Nueva Biblia Latinoamericana El es el que perdona todas tus iniquidades, El que sana todas tus enfermedades; Reina Valera Gómez Él es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias; Reina Valera 1909 El es quien perdona todas tus iniquidades, El que sana todas tus dolencias; Biblia Jubileo 2000 el que perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades, Sagradas Escrituras 1569 el que perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades, King James Bible Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; English Revised Version Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; Tesoro de la Escritura forgiveth Salmos 32:1-5 Salmos 51:1-3 Salmos 130:8 2 Samuel 12:13 Isaías 43:25 Mateo 9:2-6 Marcos 2:5,10,11 Lucas 7:47,48 Efesios 1:7 healeth Salmos 30:2 Salmos 38:1-7 Salmos 41:3,4,8 Salmos 107:17-22 Salmos 147:3 Éxodo 15:26 Números 12:13 Números 21:7-9 Isaías 33:24 Isaías 53:5 Jeremías 17:14 Santiago 5:15 Enlaces Salmos 103:3 Interlineal • Salmos 103:3 Plurilingüe • Salmos 103:3 Español • Psaume 103:3 Francés • Psalm 103:3 Alemán • Salmos 103:3 Chino • Psalm 103:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno de alabanza …2Bendice, alma mía, al SEÑOR, y no olvides ninguno de sus beneficios. 3El es el que perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades; 4el que rescata de la fosa tu vida, el que te corona de bondad y compasión;… Referencia Cruzada Éxodo 15:26 Y dijo: Si escuchas atentamente la voz del SEÑOR tu Dios, y haces lo que es recto ante sus ojos, y escuchas sus mandamientos, y guardas todos sus estatutos, no te enviaré ninguna de las enfermedades que envié sobre los egipcios; porque yo, el SEÑOR, soy tu sanador. Éxodo 34:7 el que guarda misericordia a millares, el que perdona la iniquidad, la transgresión y el pecado, y que no tendrá por inocente al culpable ; el que castiga la iniquidad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos hasta la tercera y cuarta generación. Salmos 25:18 Mira mi aflicción y mis trabajos, y perdona todos mis pecados. Salmos 30:2 Oh SEÑOR, Dios mío, a ti pedí auxilio y me sanaste. Salmos 32:1 ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya transgresión es perdonada, cuyo pecado es cubierto! Salmos 41:4 Yo dije: Oh SEÑOR, ten piedad de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado. Salmos 85:2 Perdonaste la iniquidad de tu pueblo, cubriste todo su pecado. Selah Salmos 86:5 Pues tú, Señor, eres bueno y perdonador, abundante en misericordia para con todos los que te invocan. Salmos 107:20 El envió su palabra y los sanó y los libró de la muerte. Salmos 130:8 El redimirá a Israel de todas sus iniquidades. Isaías 43:25 Yo, yo soy el que borro tus transgresiones por amor a mí mismo, y no recordaré tus pecados. Jeremías 30:17 ``Porque yo te devolveré la salud, y te sanaré de tus heridas--declara el SEÑOR-- ``porque te han llamado desechada, diciendo: `Esta es Sion, nadie se preocupa por ella.' |