Versos Paralelos La Biblia de las Américas Perdonaste la iniquidad de tu pueblo, cubriste todo su pecado. Selah Nueva Biblia Latinoamericana Perdonaste la iniquidad de Tu pueblo, Cubriste todo su pecado. (Selah) Reina Valera Gómez Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; cubriste todos sus pecados. (Selah) Reina Valera 1909 Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; Todos los pecados de ellos cubriste. (Selah.) Biblia Jubileo 2000 Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; cubriste todos los pecados de ellos. (Selah.) Sagradas Escrituras 1569 Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; cubriste todos los pecados de ellos. (Selah.) King James Bible Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. English Revised Version Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah Tesoro de la Escritura forgiven Salmos 32:1 Salmos 79:8,9 Jeremías 50:20 Miqueas 7:18 Hechos 13:39 Colosenses 2:13 Enlaces Salmos 85:2 Interlineal • Salmos 85:2 Plurilingüe • Salmos 85:2 Español • Psaume 85:2 Francés • Psalm 85:2 Alemán • Salmos 85:2 Chino • Psalm 85:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo misericordia para la nación 1Oh SEÑOR, tú mostraste favor a tu tierra, cambiaste la cautividad de Jacob. 2Perdonaste la iniquidad de tu pueblo, cubriste todo su pecado. Selah 3Retiraste toda tu furia, te apartaste del ardor de tu ira.… Referencia Cruzada Números 14:19 Perdona, te ruego, la iniquidad de este pueblo conforme a la grandeza de tu misericordia, así como has perdonado a este pueblo desde Egipto hasta aquí. 1 Reyes 8:30 Y escucha la súplica de tu siervo y de tu pueblo Israel cuando oren hacia este lugar; escucha tú en el lugar de tu morada, en los cielos; escucha y perdona. 1 Reyes 8:34 escucha tú desde los cielos y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y hazlos volver a la tierra que diste a sus padres. Salmos 14:7 ¡Oh, si de Sion saliera la salvación de Israel! Cuando el SEÑOR restaure a su pueblo cautivo, se regocijará Jacob y se alegrará Israel. Salmos 32:1 ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya transgresión es perdonada, cuyo pecado es cubierto! Salmos 78:38 Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor. Salmos 103:3 El es el que perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades; Jeremías 31:34 Y no tendrán que enseñar más cada uno a su prójimo y cada cual a su hermano, diciendo: ``Conoce al SEÑOR, porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande--declara el SEÑOR-- pues perdonaré su maldad, y no recordaré más su pecado. |