Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sáname, oh SEÑOR, y seré sanado; sálvame y seré salvo, porque tú eres mi alabanza. Nueva Biblia Latinoamericana Sáname, oh SEÑOR, y seré sanado; Sálvame y seré salvado, Porque Tú eres mi alabanza. Reina Valera Gómez Sáname, oh Jehová, y seré sano; sálvame, y seré salvo; porque tú eres mi alabanza. Reina Valera 1909 Sáname, oh Jehová, y seré sano; sálvame, y seré salvo: porque tú eres mi alabanza. Biblia Jubileo 2000 Sáname, oh SEÑOR, y seré sano; sálvame, y seré salvo, porque tú eres mi alabanza. Sagradas Escrituras 1569 Sáname, oh SEÑOR, y seré sano; sálvame, y seré salvo, porque tú eres mi alabanza. King James Bible Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise. English Revised Version Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise. Tesoro de la Escritura Heal. Jeremías 31:18 Deuteronomio 32:39 Salmos 6:2,4 Salmos 12:4 Isaías 6:10 Isaías 57:18,19 Lucas 4:18 save. Jeremías 15:20 Salmos 60:5 Salmos 106:47 Mateo 8:25 Mateo 14:30 thou. Deuteronomio 10:21 Salmos 109:1 Salmos 148:14 Enlaces Jeremías 17:14 Interlineal • Jeremías 17:14 Plurilingüe • Jeremías 17:14 Español • Jérémie 17:14 Francés • Jeremia 17:14 Alemán • Jeremías 17:14 Chino • Jeremiah 17:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pecado imborrable de Judá …13Oh SEÑOR, esperanza de Israel, todos los que te abandonan serán avergonzados. Los que se apartan de ti serán escritos en el polvo, porque abandonaron al SEÑOR, fuente de aguas vivas. 14Sáname, oh SEÑOR, y seré sanado; sálvame y seré salvo, porque tú eres mi alabanza. 15Mira, ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra del SEÑOR? Que venga ahora.… Referencia Cruzada Números 12:13 Y Moisés clamó al SEÑOR, diciendo: Oh Dios, sánala ahora, te ruego. Deuteronomio 10:21 El es el objeto de tu alabanza y El es tu Dios, que ha hecho por ti estas cosas grandes y portentosas que tus ojos han visto. Salmos 54:1 ¡Sálvame! Oh Dios, por tu nombre, y hazme justicia con tu poder. Salmos 60:5 Para que sean librados tus amados, salva con tu diestra, y respóndeme. Salmos 109:1 Oh Dios de mi alabanza, no calles. Salmos 148:14 El ha exaltado el poder de su pueblo, alabanza para todos sus santos, para los hijos de Israel, pueblo a El cercano. ¡Aleluya! Jeremías 3:23 Ciertamente engaño son las colinas, y el tumulto sobre los montes; ciertamente, en el SEÑOR nuestro Dios está la salvación de Israel. Jeremías 30:17 ``Porque yo te devolveré la salud, y te sanaré de tus heridas--declara el SEÑOR-- ``porque te han llamado desechada, diciendo: `Esta es Sion, nadie se preocupa por ella.' Jeremías 31:18 Ciertamente he oído a Efraín lamentarse: ``Me has castigado, y castigado fui como becerro indómito. Hazme volver para que sea restaurado, pues tú, SEÑOR, eres mi Dios. Jeremías 33:6 he aquí, yo le traeré salud y sanidad; los sanaré y les revelaré abundancia de paz y de verdad. |