Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas la misericordia del SEÑOR es desde la eternidad hasta la eternidad, para los que le temen, y su justicia para los hijos de los hijos, Nueva Biblia Latinoamericana Pero la misericordia del SEÑOR es desde la eternidad hasta la eternidad, para los que Le temen, Y su justicia para los hijos de los hijos, Reina Valera Gómez Mas la misericordia de Jehová desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos; Reina Valera 1909 Mas la misericordia de Jehová desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos; Biblia Jubileo 2000 Mas la misericordia del SEÑOR desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos; Sagradas Escrituras 1569 Mas la misericordia del SEÑOR desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos; King James Bible But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children; English Revised Version But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children; Tesoro de la Escritura the mercy Salmos 89:1,2 Salmos 100:5 Salmos 118:1 Salmos 136:1 Jeremías 31:3 Romanos 8:28-30 Efesios 1:4-8 Efesios 2:4-7 2 Tesalonicenses 2:13,14 2 Timoteo 1:9 his righteousness Salmos 22:31 Isaías 46:13 Isaías 51:6 Daniel 9:24 Miqueas 6:5 Romanos 1:17 Romanos 3:21-25 2 Pedro 1:1 unto children's Salmos 90:16 Éxodo 20:6 Deuteronomio 10:15 Isaías 41:8 Jeremías 33:24-26 Hechos 13:32-34 Romanos 15:8 Enlaces Salmos 103:17 Interlineal • Salmos 103:17 Plurilingüe • Salmos 103:17 Español • Psaume 103:17 Francés • Psalm 103:17 Alemán • Salmos 103:17 Chino • Psalm 103:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno de alabanza …16cuando el viento pasa sobre ella, deja de ser, y su lugar ya no la reconoce. 17Mas la misericordia del SEÑOR es desde la eternidad hasta la eternidad, para los que le temen, y su justicia para los hijos de los hijos, 18para los que guardan su pacto y se acuerdan de sus preceptos para cumplirlos.… Referencia Cruzada Lucas 1:50 Y DE GENERACION EN GENERACION ES SU MISERICORDIA PARA LOS QUE LE TEMEN. Éxodo 20:6 y muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos. Deuteronomio 5:10 pero que muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos. Salmos 25:6 Acuérdate, oh SEÑOR, de tu compasión y de tus misericordias, que son eternas. Salmos 69:27 Añade iniquidad a su iniquidad, y que no entren en tu justicia. Salmos 89:2 Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad. Salmos 105:8 Para siempre se ha acordado de su pacto, de la palabra que ordenó a mil generaciones, Salmos 128:6 y veas a los hijos de tus hijos. ¡Paz sea sobre Israel! |