Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad. Nueva Biblia Latinoamericana Porque dije: "Para siempre será edificada la misericordia; En los cielos mismos establecerás Tu fidelidad." Reina Valera Gómez Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; en los mismos cielos apoyarás tu verdad. Reina Valera 1909 Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; En los mismos cielos apoyarás tu verdad. Biblia Jubileo 2000 Porque dije: Para siempre será edificada misericordia en los cielos; en ellos afirmarás tu verdad. Sagradas Escrituras 1569 Porque dije: Para siempre será edificada misericordia en los cielos; en ellos afirmarás tu verdad. King James Bible For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. English Revised Version For I have said, Mercy shall be built up for ever; thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. Tesoro de la Escritura mercy Salmos 36:5 Salmos 103:17 Nehemías 1:5 Nehemías 9:17,31 Lucas 1:50 Efesios 1:6,7 faithfulness Salmos 89:5,37 Salmos 119:89 Salmos 146:6 Números 23:19 Mateo 24:35 Hebreos 6:18 Enlaces Salmos 89:2 Interlineal • Salmos 89:2 Plurilingüe • Salmos 89:2 Español • Psaume 89:2 Francés • Psalm 89:2 Alemán • Salmos 89:2 Chino • Psalm 89:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel 1Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones. 2Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad. 3Yo he hecho un pacto con mi escogido, he jurado a David mi siervo:… Referencia Cruzada Nehemías 1:5 Y dije: Te ruego, oh SEÑOR, Dios del cielo, el grande y temible Dios, que guarda el pacto y la misericordia para con aquellos que le aman y guardan sus mandamientos, Salmos 36:5 Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, tu fidelidad, hasta el firmamento. Salmos 103:17 Mas la misericordia del SEÑOR es desde la eternidad hasta la eternidad, para los que le temen, y su justicia para los hijos de los hijos, Salmos 119:89 Para siempre, oh SEÑOR, tu palabra está firme en los cielos. Salmos 119:90 Tu fidelidad permanece por todas las generaciones; tú estableciste la tierra, y ella permanece. Salmos 143:1 Oh SEÑOR, escucha mi oración, presta oído a mis súplicas, respóndeme por tu fidelidad, por tu justicia; |