Salmos 103:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
cuando el viento pasa sobre ella, deja de ser, y su lugar ya no la reconoce.

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando el viento pasa sobre ella, deja de ser, Y su lugar ya no la reconoce.

Reina Valera Gómez
que pasa el viento por ella, y perece; y su lugar no la conoce más.

Reina Valera 1909
Que pasó el viento por ella, y pereció: Y su lugar no la conoce más.

Biblia Jubileo 2000
que pasó el viento por ella, y pereció; y su lugar no la conoce más.

Sagradas Escrituras 1569
que pasó el viento por ella, y pereció; y su lugar no la conoce más.

King James Bible
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

English Revised Version
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
Tesoro de la Escritura

the wind

Job 27:20,21
Le alcanzan los terrores como una inundación; de noche le arrebata un torbellino.…

Isaías 40:7
Sécase la hierba, marchítase la flor cuando el aliento del SEÑOR sopla sobre ella; en verdad el pueblo es hierba.

it is gone.

Job 7:6-10
Mis días pasan más veloces que la lanzadera, y llegan a su fin sin esperanza.…

Job 8:18,19
Si se le arranca de su lugar, éste le negará, diciendo: ``Nunca te vi.…

Job 20:9
El ojo que lo veía, ya no lo ve, y su lugar no lo contempla más.

Enlaces
Salmos 103:16 InterlinealSalmos 103:16 PlurilingüeSalmos 103:16 EspañolPsaume 103:16 FrancésPsalm 103:16 AlemánSalmos 103:16 ChinoPsalm 103:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Himno de alabanza
15El hombre, como la hierba son sus días; como la flor del campo, así florece; 16cuando el viento pasa sobre ella, deja de ser, y su lugar ya no la reconoce. 17Mas la misericordia del SEÑOR es desde la eternidad hasta la eternidad, para los que le temen, y su justicia para los hijos de los hijos,…
Referencia Cruzada
Job 7:10
no volverá más a su casa, ni su lugar lo verá más.

Job 8:18
Si se le arranca de su lugar, éste le negará, diciendo: ``Nunca te vi.

Job 20:9
El ojo que lo veía, ya no lo ve, y su lugar no lo contempla más.

Isaías 40:7
Sécase la hierba, marchítase la flor cuando el aliento del SEÑOR sopla sobre ella; en verdad el pueblo es hierba.

Salmos 103:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página