Versos Paralelos La Biblia de las Américas El reino de los cielos también es semejante a un mercader que busca perlas finas, Nueva Biblia Latinoamericana "El reino de los cielos también es semejante a un mercader que busca perlas finas, Reina Valera Gómez También el reino de los cielos es semejante a un mercader que busca buenas perlas; Reina Valera 1909 También el reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas; Biblia Jubileo 2000 También el Reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas; Sagradas Escrituras 1569 También el Reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas; King James Bible Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls: English Revised Version Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls: Tesoro de la Escritura like. Mateo 16:26 Mateo 22:5 Proverbios 3:13-18 Proverbios 8:10,11,18-20 seeking. Job 28:18 Salmos 4:6,7 Salmos 39:6,7 Eclesiastés 2:2-12 Eclesiastés 12:8,13 Enlaces Mateo 13:45 Interlineal • Mateo 13:45 Plurilingüe • Mateo 13:45 Español • Matthieu 13:45 Francés • Matthaeus 13:45 Alemán • Mateo 13:45 Chino • Matthew 13:45 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábolas del tesoro escondido y la perla de gran valor 44El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en el campo, que al encontrarlo un hombre, lo vuelve a esconder, y de alegría por ello, va, vende todo lo que tiene y compra aquel campo. 45El reino de los cielos también es semejante a un mercader que busca perlas finas, 46y al encontrar una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía y la compró. Referencia Cruzada Mateo 7:6 No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las huellen con sus patas, y volviéndose os despedacen. Mateo 13:24 Jesús les refirió otra parábola, diciendo: El reino de los cielos puede compararse a un hombre que sembró buena semilla en su campo. Mateo 13:46 y al encontrar una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía y la compró. |
    |