Versos Paralelos La Biblia de las Américas Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? ¡Alza, oh SEÑOR, sobre nosotros la luz de tu rostro! Nueva Biblia Latinoamericana Muchos dicen: "¿Quién nos mostrará el bien?" ¡Alza, oh SEÑOR, sobre nosotros la luz de Tu rostro! Reina Valera Gómez Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? Alza sobre nosotros, oh Jehová, la luz de tu rostro. Reina Valera 1909 Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? Alza sobre nosotros, oh Jehová, la luz de tu rostro. Biblia Jubileo 2000 Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? Alza sobre nosotros, oh SEÑOR, la luz de tu rostro. Sagradas Escrituras 1569 Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? Alza sobre nosotros, oh SEÑOR, la luz de tu rostro. King James Bible There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us. English Revised Version Many there be that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us. Tesoro de la Escritura many Salmos 39:6 Salmos 49:16-20 Eclesiastés 2:3 Isaías 55:2 Lucas 12:19 Lucas 16:19 Santiago 4:13 Santiago 5:1-5 lift Salmos 21:6 Salmos 42:5 Salmos 44:3 Salmos 67:1 Salmos 80:1-3,7,19 Salmos 89:15 Salmos 119:135 Números 6:26 Enlaces Salmos 4:6 Interlineal • Salmos 4:6 Plurilingüe • Salmos 4:6 Español • Psaume 4:6 Francés • Psalm 4:6 Alemán • Salmos 4:6 Chino • Psalm 4:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración vespertina de confianza en Dios …5Ofreced sacrificios de justicia, y confiad en el SEÑOR. 6Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? ¡Alza, oh SEÑOR, sobre nosotros la luz de tu rostro! 7Alegría pusiste en mi corazón, mayor que la de ellos cuando abundan su grano y su mosto.… Referencia Cruzada Números 6:26 el SEÑOR alce sobre ti su rostro, y te dé paz.' Job 7:7 Recuerda, oh Dios, que mi vida es un soplo, mis ojos no volverán a ver el bien. Job 9:25 Mis días son más ligeros que un corredor; huyen, no ven el bien. Salmos 17:15 En cuanto a mí, en justicia contemplaré tu rostro; al despertar, me saciaré cuando contemple tu imagen. Salmos 31:16 Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo; sálvame en tu misericordia. Salmos 44:3 Pues no por su espada tomaron posesión de la tierra, ni su brazo los salvó, sino tu diestra y tu brazo, y la luz de tu presencia, porque te complaciste en ellos. Salmos 67:1 Dios tenga piedad de nosotros y nos bendiga, y haga resplandecer su rostro sobre nosotros; Selah Salmos 80:3 Restáuranos, oh Dios, y haz resplandecer tu rostro sobre nosotros , y seremos salvos. Salmos 80:7 Oh Dios de los ejércitos, restáuranos; haz resplandecer tu rostro sobre nosotros, y seremos salvos. Salmos 89:15 ¡Cuán bienaventurado es el pueblo que sabe lo que es la voz de júbilo! Andan, SEÑOR, a la luz de tu rostro. Salmos 119:135 Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo, y enséñame tus estatutos. |