Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a sus negocios, Nueva Biblia Latinoamericana "Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a sus negocios, Reina Valera Gómez Pero ellos lo tuvieron en poco y se fueron; uno a su labranza, otro a sus negocios, Reina Valera 1909 Mas ellos no se cuidaron, y se fueron, uno á su labranza, y otro á sus negocios; Biblia Jubileo 2000 Mas ellos sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza y otro a sus negocios. Sagradas Escrituras 1569 Mas ellos sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza y otro a sus negocios. King James Bible But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise: English Revised Version But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise: Tesoro de la Escritura they. Génesis 19:14 Génesis 25:34 Salmos 106:24,25 Proverbios 1:7,24,25 Hechos 2:13 Hechos 24:25 Romanos 2:4 Hebreos 2:3 one. Mateo 13:22 Mateo 24:38,39 Lucas 14:18-20 Lucas 17:26-32 Romanos 8:6 1 Timoteo 6:9,10 2 Timoteo 3:4 1 Juan 2:15,16 Enlaces Mateo 22:5 Interlineal • Mateo 22:5 Plurilingüe • Mateo 22:5 Español • Matthieu 22:5 Francés • Matthaeus 22:5 Alemán • Mateo 22:5 Chino • Matthew 22:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del banquete de bodas …4De nuevo envió otros siervos, diciendo: Decid a los que han sido invitados: ``Ved, ya he preparado mi banquete; he matado mis novillos y animales cebados, y todo está aparejado; venid a las bodas. 5Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a sus negocios, 6y los demás, echando mano a los siervos, los maltrataron y los mataron.… Referencia Cruzada Mateo 22:4 De nuevo envió otros siervos, diciendo: Decid a los que han sido invitados: ``Ved, ya he preparado mi banquete; he matado mis novillos y animales cebados, y todo está aparejado; venid a las bodas. Mateo 22:6 y los demás, echando mano a los siervos, los maltrataron y los mataron. Juan 2:16 y dijo a los que vendían palomas: Quitad esto de aquí; no hagáis de la casa de mi Padre una casa de comercio. 2 Pedro 2:3 y en su avaricia os explotarán con palabras falsas. El juicio de ellos, desde hace mucho tiempo no está ocioso, ni su perdición dormida. |
    |