Versos Paralelos La Biblia de las Américas Recibid mi instrucción y no la plata, y conocimiento antes que el oro escogido; Nueva Biblia Latinoamericana Reciban mi instrucción y no la plata, Y conocimiento antes que el oro escogido, Reina Valera Gómez Recibid mi enseñanza, y no plata; y entendimiento antes que el oro escogido. Reina Valera 1909 Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido. Biblia Jubileo 2000 Recibid mi castigo, y no plata; y ciencia más que el oro escogido. Sagradas Escrituras 1569 Recibid mi castigo, y no plata; y ciencia más que el oro escogido. King James Bible Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold. English Revised Version Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold. Tesoro de la Escritura Proverbios 2:4,5 Proverbios 3:13,14 Proverbios 10:20 Proverbios 16:16 Proverbios 23:23 Salmos 119:72,127,162 Eclesiastés 7:11 Hechos 3:6 2 Corintios 6:10 Enlaces Proverbios 8:10 Interlineal • Proverbios 8:10 Plurilingüe • Proverbios 8:10 Español • Proverbes 8:10 Francés • Sprueche 8:10 Alemán • Proverbios 8:10 Chino • Proverbs 8:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llamamiento de la sabiduría …9Todas son sinceras para el que entiende, y rectas para los que han hallado conocimiento. 10Recibid mi instrucción y no la plata, y conocimiento antes que el oro escogido; 11porque mejor es la sabiduría que las joyas, y todas las cosas deseables no pueden compararse con ella.… Referencia Cruzada Job 28:15 No se puede dar oro puro por ella, ni peso de plata por su precio. Job 28:17 No la pueden igualar ni el oro ni el vidrio, ni se puede cambiar por artículos de oro puro. Salmos 119:72 Mejor es para mí la ley de tu boca que millares de piezas de oro y de plata. Proverbios 3:14 porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata, y sus utilidades mejor que el oro fino. Proverbios 3:15 Es más preciosa que las joyas, y nada de lo que deseas se compara con ella. Proverbios 8:19 Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro, y mi ganancia es mejor que la plata escogida. Proverbios 16:16 Adquirir sabiduría, cuánto mejor que el oro, y adquirir inteligencia es preferible a la plata. Eclesiastés 7:11 Buena es la sabiduría con herencia, y provechosa para los que ven el sol. |
    |