Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y pensaba dentro de sí, diciendo: ``¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas? Nueva Biblia Latinoamericana "Y él pensaba dentro de sí: '¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas?' Reina Valera Gómez y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, porque no tengo dónde almacenar mis frutos? Reina Valera 1909 Y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo donde juntar mis frutos? Biblia Jubileo 2000 y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo dónde juntar mis frutos? Sagradas Escrituras 1569 y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo dónde juntar mis frutos? King James Bible And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits? English Revised Version and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits? Tesoro de la Escritura What. Lucas 12:22,29 Lucas 10:25 Lucas 16:3 Hechos 2:37 Hechos 16:30 shall. Lucas 12:33 Lucas 3:11 Lucas 11:41 Lucas 14:13,14 Lucas 16:9 Lucas 18:22 Lucas 19:17 Eclesiastés 11:2 Isaías 58:7 Mateo 5:42 Romanos 12:13 2 Corintios 9:6-15 1 Timoteo 6:17 1 Juan 3:16 Enlaces Lucas 12:17 Interlineal • Lucas 12:17 Plurilingüe • Lucas 12:17 Español • Luc 12:17 Francés • Lukas 12:17 Alemán • Lucas 12:17 Chino • Luke 12:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencia contra la avaricia …16También les refirió una parábola, diciendo: La tierra de cierto hombre rico había producido mucho. 17Y pensaba dentro de sí, diciendo: ``¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas? 18Entonces dijo: ``Esto haré: derribaré mis graneros y edificaré otros más grandes, y allí almacenaré todo mi grano y mis bienes.… Referencia Cruzada Mateo 16:7 Y ellos discutían entre sí, diciendo: Lo dice porque no tomamos panes. Lucas 12:16 También les refirió una parábola, diciendo: La tierra de cierto hombre rico había producido mucho. Lucas 12:18 Entonces dijo: ``Esto haré: derribaré mis graneros y edificaré otros más grandes, y allí almacenaré todo mi grano y mis bienes. |