Versos Paralelos La Biblia de las Américas También les refirió una parábola, diciendo: La tierra de cierto hombre rico había producido mucho. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces les contó una parábola: "La tierra de cierto hombre rico había producido mucho. Reina Valera Gómez Y les refirió una parábola, diciendo: La heredad de un hombre rico había producido mucho; Reina Valera 1909 Y refirióles una parábola, diciendo: La heredad de un hombre rico había llevado mucho; Biblia Jubileo 2000 Y les refirió una parábola, diciendo: La heredad de un hombre rico había llevado muchos frutos; Sagradas Escrituras 1569 Y les refirió una parábola, diciendo: La heredad de un hombre rico había llevado muchos frutos; King James Bible And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully: English Revised Version And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully: Tesoro de la Escritura The ground. Génesis 26:12-14 Génesis 41:47-49 Job 12:6 Salmos 73:3,12 Oseas 2:8 Mateo 5:45 Hechos 14:17 Enlaces Lucas 12:16 Interlineal • Lucas 12:16 Plurilingüe • Lucas 12:16 Español • Luc 12:16 Francés • Lukas 12:16 Alemán • Lucas 12:16 Chino • Luke 12:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencia contra la avaricia …15Y les dijo: Estad atentos y guardaos de toda forma de avaricia; porque aun cuando alguien tenga abundancia, su vida no consiste en sus bienes. 16También les refirió una parábola, diciendo: La tierra de cierto hombre rico había producido mucho. 17Y pensaba dentro de sí, diciendo: ``¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas?… Referencia Cruzada Ezequiel 16:49 He aquí, esta fue la iniquidad de tu hermana Sodoma: arrogancia, abundancia de pan y completa ociosidad tuvieron ella y sus hijas; pero no ayudaron al pobre ni al necesitado, Mateo 13:8 Y otra parte cayó en tierra buena y dio fruto, algunas semillas a ciento por uno, otras a sesenta y otras a treinta. Lucas 12:15 Y les dijo: Estad atentos y guardaos de toda forma de avaricia; porque aun cuando alguien tenga abundancia, su vida no consiste en sus bienes. Lucas 12:17 Y pensaba dentro de sí, diciendo: ``¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas? |
    |