Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y él le dijo: ``Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades. Nueva Biblia Latinoamericana "Y él le dijo: 'Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades.' Reina Valera Gómez Y él le dijo: Bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás autoridad sobre diez ciudades. Reina Valera 1909 Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades. Biblia Jubileo 2000 Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades. Sagradas Escrituras 1569 Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades. King James Bible And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities. English Revised Version And he said unto him, Well done, thou good servant: because thou wast found faithful in a very little, have thou authority over ten cities. Tesoro de la Escritura Well. Génesis 39:4 1 Samuel 2:30 Mateo 25:21 Romanos 2:29 1 Corintios 4:5 2 Timoteo 2:10 1 Pedro 1:7 1 Pedro 5:4 been. Lucas 16:10 Lucas 22:30 Mateo 25:21 Apocalipsis 2:26-29 Enlaces Lucas 19:17 Interlineal • Lucas 19:17 Plurilingüe • Lucas 19:17 Español • Luc 19:17 Francés • Lukas 19:17 Alemán • Lucas 19:17 Chino • Luke 19:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las minas …16Y se presentó el primero, diciendo: ``Señor, tu mina ha producido diez minas más. 17Y él le dijo: ``Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades. 18Entonces vino el segundo, diciendo: ``Tu mina, señor, ha producido cinco minas.… Referencia Cruzada Proverbios 27:18 El que cuida la higuera comerá su fruto, y el que atiende a su señor será honrado. Lucas 16:10 El que es fiel en lo muy poco, es fiel también en lo mucho; y el que es injusto en lo muy poco, también es injusto en lo mucho. Lucas 19:16 Y se presentó el primero, diciendo: ``Señor, tu mina ha producido diez minas más. Lucas 19:18 Entonces vino el segundo, diciendo: ``Tu mina, señor, ha producido cinco minas. |