Versos Paralelos La Biblia de las Américas Que se siente solo y en silencio ya que El se lo ha impuesto; Nueva Biblia Latinoamericana Que se siente solo y en silencio Ya que El se lo ha impuesto. Reina Valera Gómez Que se siente solo, y calle, porque es Él quien se lo impuso. Reina Valera 1909 Sentaráse solo, y callará, porque lo llevó sobre sí. Biblia Jubileo 2000 Yod: Se sentará solo, y callará, porque lo llevó sobre sí. Sagradas Escrituras 1569 Yod : Se sentará solo, y callará, porque lo llevó sobre sí. King James Bible He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him. English Revised Version Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him. Tesoro de la Escritura Lamentaciones 2:10 Salmos 39:9 Salmos 102:7 Jeremías 15:17 Enlaces Lamentaciones 3:28 Interlineal • Lamentaciones 3:28 Plurilingüe • Lamentaciones 3:28 Español • Lamentations 3:28 Francés • Klagelieder 3:28 Alemán • Lamentaciones 3:28 Chino • Lamentations 3:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación del afligido …27Bueno es para el hombre llevar el yugo en su juventud. 28Que se siente solo y en silencio ya que El se lo ha impuesto; 29que ponga su boca en el polvo, quizá haya esperanza;… Referencia Cruzada Jeremías 15:17 No me senté en la asamblea de los que se divierten, ni me regocijé. A causa de tu mano, solitario me senté, porque de indignación me llenaste. Lamentaciones 3:27 Bueno es para el hombre llevar el yugo en su juventud. |
    |