Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ciertamente, así sois vosotros ahora, veis algo aterrador y os espantáis. Nueva Biblia Latinoamericana Ciertamente, así son ustedes ahora, Ven algo aterrador y se espantan. Reina Valera Gómez Ahora ciertamente como ellas sois vosotros; pues habéis visto mi infortunio, y teméis. Reina Valera 1909 Ahora ciertamente como ellas sois vosotros: Que habéis visto el tormento, y teméis. Biblia Jubileo 2000 Ahora ciertamente vosotros sois como ellas; que habéis visto el tormento, y teméis. Sagradas Escrituras 1569 Ahora ciertamente vosotros sois como ellas; que habéis visto el tormento, y teméis. King James Bible For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid. English Revised Version For now ye are nothing; ye see a terror, and are afraid. Tesoro de la Escritura ye are nothing. Job 6:15 Job 13:4 Salmos 62:9 Isaías 2:22 Jeremías 17:5,6 nothing. Job 2:11-13 Salmos 38:11 Proverbios 19:7 Jeremías 51:9 Mateo 26:31,56 2 Timoteo 4:16 Apocalipsis 18:9,10,17,18 Enlaces Job 6:21 Interlineal • Job 6:21 Plurilingüe • Job 6:21 Español • Job 6:21 Francés • Hiob 6:21 Alemán • Job 6:21 Chino • Job 6:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Respuesta de Job a Elifaz …20Quedaron frustrados porque habían confiado, llegaron allí y fueron confundidos. 21Ciertamente, así sois vosotros ahora, veis algo aterrador y os espantáis. 22¿Acaso he dicho: ``Dadme algo^, ``De vuestra riqueza ofrecedme un soborno,… Referencia Cruzada Job 6:22 ¿Acaso he dicho: ``Dadme algo^, ``De vuestra riqueza ofrecedme un soborno, Salmos 38:11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, y mis parientes se mantienen a distancia. |