Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Puede alguno comprender la extensión de las nubes, o el tronar de su pabellón? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Puede alguien comprender la extensión de las nubes, O el tronar de Su pabellón? Reina Valera Gómez ¿Quién podrá comprender la extensión de las nubes, o el sonido estrepitoso de su tabernáculo? Reina Valera 1909 ¿Quién podrá tampoco comprender la extensión de las nubes, Y el sonido estrepitoso de su pabellón? Biblia Jubileo 2000 ¿Si entenderá también los extendimientos de las nubes, y los bramidos de su tienda? Sagradas Escrituras 1569 ¿Si entenderá también los extendimientos de las nubes, y los bramidos de su tienda? King James Bible Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle? English Revised Version Yea, can any understand the spreadings of the clouds, the thunderings of his pavilion? Tesoro de la Escritura the spreadings Job 37:16 Job 38:9,37 1 Reyes 18:44,45 Salmos 104:3 the noise Job 37:2-5 Salmos 18:13 Salmos 29:3-10 Salmos 77:16-19 Salmos 104:7 Nahúm 1:3 Habacuc 3:10 Enlaces Job 36:29 Interlineal • Job 36:29 Plurilingüe • Job 36:29 Español • Job 36:29 Francés • Hiob 36:29 Alemán • Job 36:29 Chino • Job 36:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …28que derraman las nubes, y en abundancia gotean sobre el hombre. 29¿Puede alguno comprender la extensión de las nubes, o el tronar de su pabellón? 30He aquí, El extiende su relámpago en derredor suyo, y cubre los abismos del mar.… Referencia Cruzada 2 Samuel 22:12 De tinieblas hizo pabellones a su alrededor, abundantes aguas, densos nubarrones. Job 26:14 He aquí, estos son los bordes de sus caminos; ¡y cuán leve es la palabra que de El oímos! Pero su potente trueno, ¿quién lo puede comprender? Job 36:28 que derraman las nubes, y en abundancia gotean sobre el hombre. Job 36:30 He aquí, El extiende su relámpago en derredor suyo, y cubre los abismos del mar. Job 37:11 También El carga de humedad la densa nube, y esparce la nube con su relámpago; Job 37:16 ¿Sabes tú la posición de las densas nubes, maravillas del perfecto en conocimiento, Isaías 40:22 El es el que está sentado sobre la redondez de la tierra, cuyos habitantes son como langostas; El es el que extiende los cielos como una cortina y los despliega como una tienda para morar. |
    |