Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero ninguno dice: ``¿Dónde está Dios mi Hacedor, que inspira cánticos en la noche, Nueva Biblia Latinoamericana Pero ninguno dice: '¿Dónde está Dios mi Hacedor, Que inspira cánticos en la noche, Reina Valera Gómez Y ninguno dice: ¿Dónde está Dios mi Hacedor, que da canciones en la noche, Reina Valera 1909 Y ninguno dice: ¿Dónde está Dios mi Hacedor, Que da canciones en la noche, Biblia Jubileo 2000 Y ninguno dirá: ¿Dónde está Dios mi hacedor, que da canciones en la noche? Sagradas Escrituras 1569 Y ninguno dirá: ¿Dónde está Dios mi hacedor, que da canciones en la noche? King James Bible But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night; English Revised Version But none saith, Where is God my Maker, who giveth songs in the night; Tesoro de la Escritura none Job 36:13 1 Crónicas 10:13,14 2 Crónicas 28:22,23 Isaías 8:21 Where Eclesiastés 12:1 Isaías 51:13 1 Pedro 4:19 my Job 32:22 Job 36:3 Isaías 54:5 who Salmos 42:8 Salmos 77:6 Salmos 119:62 Salmos 149:5 Hechos 16:25 Enlaces Job 35:10 Interlineal • Job 35:10 Plurilingüe • Job 35:10 Español • Job 35:10 Francés • Hiob 35:10 Alemán • Job 35:10 Chino • Job 35:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú censura de nuevo a Job …9A causa de la multitud de opresiones claman los hombres ; gritan a causa del brazo de los poderosos. 10Pero ninguno dice: ``¿Dónde está Dios mi Hacedor, que inspira cánticos en la noche, 11que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace más sabios que las aves de los cielos?… Referencia Cruzada Hechos 16:25 Como a medianoche, Pablo y Silas oraban y cantaban himnos a Dios, y los presos los escuchaban. Job 4:17 ``¿Es el mortal justo delante de Dios? ¿Es el hombre puro delante de su Hacedor? Job 8:21 Aún ha de llenar de risa tu boca, y tus labios de gritos de júbilo. Job 21:14 Y dicen a Dios: ``¡Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de tus caminos. Job 27:10 ¿Se deleitará en el Todopoderoso? ¿Invocará a Dios en todo tiempo? Job 36:13 Mas los impíos de corazón acumulan la ira; no claman pidiendo ayuda cuando El los ata. Salmos 42:8 De día mandará el SEÑOR su misericordia, y de noche su cántico estará conmigo; elevaré una oración al Dios de mi vida. Salmos 77:6 De noche me acordaré de mi canción; en mi corazón meditaré; y mi espíritu inquiere. Salmos 149:5 Regocíjense de gloria los santos; canten con gozo sobre sus camas. Isaías 51:13 ¿Has olvidado al SEÑOR, tu Hacedor, que extendió los cielos y puso los cimientos de la tierra, para que estés temblando sin cesar todo el día ante la furia del opresor, mientras éste se prepara para destruir? Pero ¿dónde está la furia del opresor? |
    |