Versos Paralelos La Biblia de las Américas Traeré mi conocimiento desde lejos, y atribuiré justicia a mi Hacedor. Nueva Biblia Latinoamericana Traeré mi conocimiento desde lejos, Y atribuiré justicia a mi Hacedor. Reina Valera Gómez Traeré mi saber desde lejos, y atribuiré justicia a mi Hacedor. Reina Valera 1909 Tomaré mi noticia de lejos, Y atribuiré justicia á mi Hacedor. Biblia Jubileo 2000 Tomaré mi sabiduría de lejos, y daré la justicia a mi hacedor. Sagradas Escrituras 1569 Tomaré mi sabiduría de lejos, y daré la justicia a mi hacedor. King James Bible I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker. English Revised Version I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker. Tesoro de la Escritura fetch Job 28:12,13,20-24 Job 32:8 Proverbios 2:4,5 Mateo 2:1,2 Mateo 12:42 Hechos 8:27 *etc: Romanos 10:6-8 Santiago 1:5,17 Santiago 3:17 ascribe Job 32:2 Job 34:5,10-12 Deuteronomio 32:4 Salmos 11:7 Salmos 145:17 Jeremías 12:1 Daniel 9:7,14 Romanos 3:25,26 Romanos 9:14 Apocalipsis 15:3 Enlaces Job 36:3 Interlineal • Job 36:3 Plurilingüe • Job 36:3 Español • Job 36:3 Francés • Hiob 36:3 Alemán • Job 36:3 Chino • Job 36:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …2Espérame un poco, y te mostraré que todavía hay más que decir en favor de Dios. 3Traeré mi conocimiento desde lejos, y atribuiré justicia a mi Hacedor. 4Porque en verdad no son falsas mis palabras; uno perfecto en conocimiento está contigo.… Referencia Cruzada Job 4:17 ``¿Es el mortal justo delante de Dios? ¿Es el hombre puro delante de su Hacedor? Job 8:3 ¿Acaso tuerce Dios la justicia o tuerce el Todopoderoso lo que es justo? Job 36:2 Espérame un poco, y te mostraré que todavía hay más que decir en favor de Dios. Job 37:23 Es el Todopoderoso; no le podemos alcanzar; El es grande en poder, y no pervertirá el juicio ni la abundante justicia. |