Job 24:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Mojados están con los aguaceros de los montes, y se abrazan a la peña por falta de abrigo.

Nueva Biblia Latinoamericana
Mojados están con los aguaceros de los montes, Y se abrazan a la peña por falta de abrigo.

Reina Valera Gómez
Con las avenidas de los montes se mojan, y abrazan las peñas por falta de abrigo.

Reina Valera 1909
Con las avenidas de los montes se mojan, Y abrazan las peñas sin tener abrigo.

Biblia Jubileo 2000
De la inundación de los montes fueron humedecidos, y abrazan las peñas sin tener en qué cubrirse.

Sagradas Escrituras 1569
De la inundación de los montes fueron humedecidos, y abrazan las peñas sin tener en qué cubrirse.

King James Bible
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

English Revised Version
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
Tesoro de la Escritura

wet

Cantares 5:2
Yo dormía, pero mi corazón velaba, ¡Una voz! ¡Mi amado toca a la puerta! ``Abreme, hermana mía, amada mía, paloma mía, perfecta mía, pues mi cabeza está empapada de rocío, mis cabellos empapados de la humedad de la noche.

embrace

Lamentaciones 4:5
Los que comían manjares andan desolados por las calles; los que se criaron entre púrpura abrazan estercoleros.

Hebreos 11:38
(de los cuales el mundo no era digno), errantes por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas de la tierra.

Enlaces
Job 24:8 InterlinealJob 24:8 PlurilingüeJob 24:8 EspañolJob 24:8 FrancésHiob 24:8 AlemánJob 24:8 ChinoJob 24:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Queja de Job
7Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cobertura contra el frío. 8Mojados están con los aguaceros de los montes, y se abrazan a la peña por falta de abrigo. 9Otros arrancan al huérfano del pecho, y contra el pobre exigen prenda.…
Referencia Cruzada
Job 24:7
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cobertura contra el frío.

Job 24:9
Otros arrancan al huérfano del pecho, y contra el pobre exigen prenda.

Job 24:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página