Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mi rostro está enrojecido por el llanto, y cubren mis párpados densa oscuridad, Nueva Biblia Latinoamericana Mi rostro está enrojecido por el llanto, Y cubren mis párpados densa oscuridad, Reina Valera Gómez Mi rostro está hinchado con el lloro, y mis párpados entenebrecidos: Reina Valera 1909 Mi rostro está enlodado con lloro, Y mis párpados entenebrecidos: Biblia Jubileo 2000 Mi rostro está enlodado con lloro, y mis párpados entenebrecidos; Sagradas Escrituras 1569 Mi rostro está enlodado con lloro, y mis párpados entenebrecidos; King James Bible My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death; English Revised Version My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death; Tesoro de la Escritura thy face Salmos 6:6,7 Salmos 31:9 Salmos 32:3 Salmos 69:3 Salmos 102:3-5,9 Isaías 52:14 Lamentaciones 1:16 on my eyelids Job 17:7 Salmos 116:3 Jonás 2:1-10 Marcos 14:34 Enlaces Job 16:16 Interlineal • Job 16:16 Plurilingüe • Job 16:16 Español • Job 16:16 Francés • Hiob 16:16 Alemán • Job 16:16 Chino • Job 16:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Queja de Job …15Sobre mi piel he cosido cilicio, y he hundido en el polvo mi poder. 16Mi rostro está enrojecido por el llanto, y cubren mis párpados densa oscuridad, 17aunque no hay violencia en mis manos, y es pura mi oración.… Referencia Cruzada |