Mateo 12:50
<< Mateo 12:50 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque cualquiera que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano y mi hermana y mi madre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Porque cualquiera que hace la voluntad de Mi Padre que está en los cielos, ése es Mi hermano y Mi hermana y Mi madre."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque todo aquel que hace la voluntad de mi Padre que está en el cielo, ése es mi hermano, y hermana, y madre.

Reina Valera (1909)
Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.

Matthew 12:50 New American Standard Bible (© 1995)
"For whoever does the will of My Father who is in heaven, he is My brother and sister and mother."


Mateo 12:49 Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: ¡He aquí mi madre y mis hermanos!
Mateo 13:1 Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar.
Juan 15:14 Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando.