La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió su padre y le rogaba que entrara.

Reina Valera (1909)
Entonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto su padre, y le rogaba que entrase.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto su padre, y le rogaba que entrase .

Moderno Español
Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió, pues, su padre y le rogaba que entrase.