Marcos 1:40

<< Marcos 1:40 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y vino a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Un leproso vino rogando a Jesús, y arrodillándose, Le dijo: "Si quieres, puedes limpiarme."

Reina Valera (1909)
Y un leproso vino á él, rogándole; é hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme.

Sagradas Escrituras (1569)
Y un leproso vino a él, rogándole; e hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme.

Moderno Español
Y vino a él un leproso implorándole, y de rodillas le dijo: --Si quieres, puedes limpiarme.