Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el SEÑOR dijo: ¿Tienes acaso razón para enojarte? Nueva Biblia Latinoamericana Y el SEÑOR dijo: "¿Tienes acaso razón para enojarte?" Reina Valera Gómez Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto? Reina Valera 1909 Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto? Biblia Jubileo 2000 Y el SEÑOR le dijo: ¿Tanto te enojas? Sagradas Escrituras 1569 Y el SEÑOR le dijo: ¿Tanto te enojas? King James Bible Then said the LORD, Doest thou well to be angry? English Revised Version And the LORD said, Doest thou well to be angry? Tesoro de la Escritura Jonás 4:9 Números 20:11,12,24 Salmos 106:32,33 Miqueas 6:3 Mateo 20:15 Santiago 1:19,20 Enlaces Jonás 4:4 Interlineal • Jonás 4:4 Plurilingüe • Jonás 4:4 Español • Jonas 4:4 Francés • Jona 4:4 Alemán • Jonás 4:4 Chino • Jonah 4:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Queja de Jonás y respuesta de Dios …3Y ahora, oh SEÑOR, te ruego que me quites la vida, porque mejor me es la muerte que la vida. 4Y el SEÑOR dijo: ¿Tienes acaso razón para enojarte? 5Entonces salió Jonás de la ciudad y se sentó al oriente de la misma. Allí se hizo un cobertizo y se sentó bajo él a la sombra, hasta ver qué sucedería en la ciudad.… Referencia Cruzada Génesis 4:6 Entonces el SEÑOR dijo a Caín: ¿Por qué estás enojado, y por qué se ha demudado tu semblante? Job 36:18 Ten cuidado, no sea que el furor te induzca a burlarte; no dejes que la grandeza del rescate te extravíe. Jonás 4:1 Pero esto desagradó a Jonás en gran manera, y se enojó. Jonás 4:3 Y ahora, oh SEÑOR, te ruego que me quites la vida, porque mejor me es la muerte que la vida. Jonás 4:5 Entonces salió Jonás de la ciudad y se sentó al oriente de la misma. Allí se hizo un cobertizo y se sentó bajo él a la sombra, hasta ver qué sucedería en la ciudad. |
    |