Juan 3:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
para que todo aquel que cree, tenga en El vida eterna.

La Nueva Biblia de los Hispanos
para que todo aquél que cree, tenga en El vida eterna.

Reina Valera Gómez
para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

Reina Valera 1909
Para que todo aquel que en él creyere, no se pierda, sino que tenga vida eterna.

Biblia Jubileo 2000
para que todo aquel que en él creyere, no se pierda, sino que tenga vida eterna.

Sagradas Escrituras 1569
para que todo aquel que en él creyere, no se pierda, sino que tenga vida eterna.

King James Bible
That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

English Revised Version
that whosoever believeth may in him have eternal life.
Tesoro de la Escritura

whosoever.

Juan 3:16,36
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en El, no se pierda, mas tenga vida eterna.…

Juan 1:12
Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios, es decir, a los que creen en su nombre,

Juan 6:40,47
Porque esta es la voluntad de mi Padre: que todo aquel que ve al Hijo y cree en El, tenga vida eterna, y yo mismo lo resucitaré en el día final.…

Juan 11:25,26
Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá,…

Juan 12:44-46
Jesús exclamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en aquel que me ha enviado.…

Juan 20:31
pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que al creer, tengáis vida en su nombre.

Isaías 45:22
Volveos a mí y sed salvos, todos los términos de la tierra; porque yo soy Dios, y no hay ningún otro.

Marcos 16:16
El que crea y sea bautizado será salvo; pero el que no crea será condenado.

Hechos 8:37
Y Felipe dijo: Si crees con todo tu corazón, puedes. Respondió él y dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios.

Hechos 16:30,31
y después de sacarlos, dijo: Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?…

Romanos 5:1,2
Por tanto, habiendo sido justificados por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,…

Romanos 10:9-14
que si confiesas con tu boca a Jesús por Señor, y crees en tu corazón que Dios le resucitó de entre los muertos, serás salvo;…

Gálatas 2:16,20
sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de la ley; puesto que por las obras de la ley nadie será justificado.…

Hebreos 7:25
Por lo cual El también es poderoso para salvar para siempre a los que por medio de El se acercan a Dios, puesto que vive perpetuamente para interceder por ellos.

Hebreos 10:39
Pero nosotros no somos de los que retroceden para perdición, sino de los que tienen fe para la preservación del alma.

1 Juan 5:1,11-13
Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al Padre, ama al que ha nacido de El.…

not.

Juan 5:24
En verdad, en verdad os digo: el que oye mi palabra y cree al que me envió, tiene vida eterna y no viene a condenación, sino que ha pasado de muerte a vida.

Juan 10:28-30
y yo les doy vida eterna y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de mi mano.…

Mateo 18:11
Porque el Hijo del Hombre ha venido a salvar lo que se había perdido.

Lucas 19:10
porque el Hijo del Hombre ha venido a buscar y a salvar lo que se había perdido.

Hechos 13:41
MIRAD, BURLADORES, MARAVILLAOS Y PERECED; PORQUE YO HAGO UNA OBRA EN VUESTROS DIAS, UNA OBRA QUE NUNCA CREERIAIS AUNQUE ALGUNO OS LA DESCRIBIERA.

1 Corintios 1:18
Porque la palabra de la cruz es necedad para los que se pierden, pero para nosotros los salvos es poder de Dios.

2 Corintios 4:3
Y si todavía nuestro evangelio está velado, para los que se pierden está velado,

eternal.

Juan 17:2,3
por cuanto le diste autoridad sobre todo ser humano para que dé vida eterna a todos los que tú le has dado.…

Romanos 5:21
para que así como el pecado reinó en la muerte, así también la gracia reine por medio de la justicia para vida eterna, mediante Jesucristo nuestro Señor.

Romanos 6:22,23
Pero ahora, habiendo sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación, y como resultado la vida eterna.…

1 Juan 2:25
Y esta es la promesa que El mismo nos hizo: la vida eterna.

1 Juan 5:13,20
Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna.…

Enlaces
Juan 3:15 InterlinealJuan 3:15 PlurilingüeJuan 3:15 EspañolJean 3:15 FrancésJohannes 3:15 AlemánJuan 3:15 ChinoJohn 3:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El nuevo nacimiento
14Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que sea levantado el Hijo del Hombre, 15para que todo aquel que cree, tenga en El vida eterna.
Referencia Cruzada
Números 21:9
Y Moisés hizo una serpiente de bronce y la puso sobre el asta; y sucedía que cuando una serpiente mordía a alguno, y éste miraba a la serpiente de bronce, vivía.

Isaías 11:10
Acontecerá en aquel día que las naciones acudirán a la raíz de Isaí, que estará puesta como señal para los pueblos, y será gloriosa su morada.

Mateo 25:46
Y éstos irán al castigo eterno, pero los justos a la vida eterna.

Juan 6:27
Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el cual el Hijo del Hombre os dará, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello.

Juan 20:31
pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que al creer, tengáis vida en su nombre.

1 Juan 2:25
Y esta es la promesa que El mismo nos hizo: la vida eterna.

1 Juan 5:11
Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su Hijo.

1 Juan 5:12
El que tiene al Hijo tiene la vida, y el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida.

Juan 3:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página