1 Juan 2:25
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y esta es la promesa que El mismo nos hizo: la vida eterna.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y ésta es la promesa que El mismo nos hizo (nos prometió): la vida eterna.

Reina Valera Gómez
Y ésta es la promesa que Él nos hizo; la vida eterna.

Reina Valera 1909
Y esta es la promesa, la cual él nos prometió, la vida eterna.

Biblia Jubileo 2000
Y esta es la Promesa, la cual él nos prometió, que es vida eterna.

Sagradas Escrituras 1569
Y esta es la Promesa, la cual él nos prometió, que es vida eterna.

King James Bible
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

English Revised Version
And this is the promise which he promised us, even the life eternal.
Tesoro de la Escritura

1 Juan 1:2
(pues la vida fue manifestada, y nosotros la hemos visto y damos testimonio y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre y se nos manifestó);

1 Juan 5:11-13,20
Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su Hijo.…

Daniel 12:2
Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán, unos para la vida eterna, y otros para la ignominia, para el desprecio eterno.

Lucas 18:30
que no reciba muchas veces más en este tiempo, y en el siglo venidero, la vida eterna.

Juan 5:39
Examináis las Escrituras porque vosotros pensáis que en ellas tenéis vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí;

Juan 6:27,47,54,68
Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el cual el Hijo del Hombre os dará, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello.…

Juan 10:28
y yo les doy vida eterna y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de mi mano.

Juan 12:50
Y sé que su mandamiento es vida eterna; por eso lo que hablo, lo hablo tal como el Padre me lo ha dicho.

Juan 17:2,3
por cuanto le diste autoridad sobre todo ser humano para que dé vida eterna a todos los que tú le has dado.…

Romanos 2:7
a los que por la perseverancia en hacer el bien buscan gloria, honor e inmortalidad: vida eterna;

Romanos 5:21
para que así como el pecado reinó en la muerte, así también la gracia reine por medio de la justicia para vida eterna, mediante Jesucristo nuestro Señor.

Romanos 6:23
Porque la paga del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.

Gálatas 6:8
Porque el que siembra para su propia carne, de la carne segará corrupción, pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.

1 Timoteo 1:16
Sin embargo, por esto hallé misericordia, para que en mí, como el primero, Jesucristo demostrara toda su paciencia como un ejemplo para los que habrían de creer en El para vida eterna.

1 Timoteo 6:12,19
Pelea la buena batalla de la fe; echa mano de la vida eterna a la cual fuiste llamado, y de la que hiciste buena profesión en presencia de muchos testigos.…

Tito 1:2
con la esperanza de vida eterna, la cual Dios, que no miente, prometió desde los tiempos eternos,

Tito 3:7
para que justificados por su gracia fuésemos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna.

Judas 1:21
conservaos en el amor de Dios, esperando ansiosamente la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna.

Enlaces
1 Juan 2:25 Interlineal1 Juan 2:25 Plurilingüe1 Juan 2:25 Español1 Jean 2:25 Francés1 Johannes 2:25 Alemán1 Juan 2:25 Chino1 John 2:25 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Advertencias contra el anticristo
24En cuanto a vosotros, que permanezca en vosotros lo que oísteis desde el principio. Si lo que oísteis desde el principio permanece en vosotros, vosotros también permaneceréis en el Hijo y en el Padre. 25Y esta es la promesa que El mismo nos hizo: la vida eterna. 26Os he escrito estas cosas respecto a los que están tratando de engañaros.…
Referencia Cruzada
Juan 3:15
para que todo aquel que cree, tenga en El vida eterna.

Juan 6:40
Porque esta es la voluntad de mi Padre: que todo aquel que ve al Hijo y cree en El, tenga vida eterna, y yo mismo lo resucitaré en el día final.

Juan 10:28
y yo les doy vida eterna y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de mi mano.

1 Juan 1:2
(pues la vida fue manifestada, y nosotros la hemos visto y damos testimonio y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre y se nos manifestó);

1 Juan 5:11
Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su Hijo.

1 Juan 5:13
Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna.

1 Juan 2:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página