Juan 17:2
<< Juan 17:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
por cuanto le diste autoridad sobre todo ser humano para que dé vida eterna a todos los que tú le has dado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
por cuanto Le diste autoridad sobre todo ser humano, para que El dé vida eterna a todos los que Le has dado.

Reina Valera (1909)
Como le has dado la potestad de toda carne, para que dé vida eterna á todos los que le diste.

Sagradas Escrituras (1569)
como le has dado la potestad de toda carne, para que a todos los que le diste, les dé vida eterna.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ δώσει αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον.

John 17:2 New American Standard Bible (© 1995)
even as You gave Him authority over all flesh, that to all whom You have given Him, He may give eternal life.


Mateo 11:27 Todas las cosas me han sido entregadas por mi Padre; y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni nadie conoce al Padre, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.
Mateo 25:46 Y éstos irán al castigo eterno, pero los justos a la vida eterna.
Juan 3:35 El Padre ama al Hijo y ha entregado todas las cosas en su mano.
Juan 6:27 Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el cual el Hijo del Hombre os dará, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello.
Juan 6:37 Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que viene a mí, de ningún modo lo echaré fuera.
Juan 6:39 Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el día final.
Juan 10:28 y yo les doy vida eterna y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de mi mano.
Juan 17:6 He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; eran tuyos y me los diste, y han guardado tu palabra.
Juan 17:9 Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me has dado; porque son tuyos;
Juan 17:24 Padre, quiero que los que me has dado, estén también conmigo donde yo estoy, para que vean mi gloria, la gloria que me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo.