Job 9:20

<< Job 9:20 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Aunque soy justo, mi boca me condenará; aunque soy inocente, El me declarará culpable.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Aunque soy justo, mi boca me condenará; Aunque soy inocente (íntegro), El me declarará culpable.

Reina Valera (1909)
Si yo me justificare, me condenará mi boca; Si me dijere perfecto, esto me hará inicuo.

Sagradas Escrituras (1569)
Si yo me justificare, me condenará mi boca; si me predicare perfecto, él me hará inicuo.

Moderno Español
Si me declaro justo, mi boca me condena; si íntegro, él me declara culpable.