Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero quiero hablar al Todopoderoso, y deseo argumentar con Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Pero quiero hablarle al Todopoderoso (Shaddai), Y deseo argumentar con Dios. Reina Valera Gómez Mas yo hablaría con el Todopoderoso, y querría razonar con Dios. Reina Valera 1909 Mas yo hablaría con el Todopoderoso, Y querría razonar con Dios. Biblia Jubileo 2000 Mas yo hablaría con el Todopoderoso, y querría disputar con Dios. Sagradas Escrituras 1569 Mas yo hablaría con el Todopoderoso, y querría disputar con Dios. King James Bible Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God. English Revised Version Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God. Tesoro de la Escritura Surely Job 13:22 Job 9:34,35 Job 11:5 Job 23:3-7 Job 31:35 I desire Job 9:3,14,15 Isaías 1:18-20 Isaías 41:21 Jeremías 12:1,2 *marg: Miqueas 6:2 Enlaces Job 13:3 Interlineal • Job 13:3 Plurilingüe • Job 13:3 Español • Job 13:3 Francés • Hiob 13:3 Alemán • Job 13:3 Chino • Job 13:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Defensa de Job …2Lo que vosotros sabéis yo también lo sé; no soy menos que vosotros. 3Pero quiero hablar al Todopoderoso, y deseo argumentar con Dios. 4Mas vosotros sois forjadores de mentiras; todos vosotros sois médicos inútiles.… Referencia Cruzada Job 5:8 Pero yo buscaría a Dios, y delante de Dios presentaría mi causa; Job 13:15 Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El. Job 13:22 Entonces llámame, y yo responderé; o déjame hablar, y respóndeme tú. Job 23:4 Expondría ante El mi causa, llenaría mi boca de argumentos. Job 23:7 Allí el justo razonaría con El, y yo sería librado para siempre de mi Juez. Job 40:2 ¿Podrá el que censura contender con el Todopoderoso? El que reprende a Dios, responda a esto. Jeremías 12:1 Justo eres tú, oh SEÑOR, cuando a ti presento mi causa; en verdad asuntos de justicia voy a discutir contigo. ¿Por qué prospera el camino de los impíos y viven en paz todos los que obran con perfidia? |
    |