Oseas 6:1

<< Oseas 6:1 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Venid, volvamos al SEÑOR. Pues El nos ha desgarrado, y nos sanará; nos ha herido, y nos vendará.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Vengan, volvamos al SEÑOR. Pues El nos ha desgarrado, pero nos sanará; Nos ha herido, pero nos vendará.

Reina Valera (1909)
VENID y volvámonos á Jehová: que él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.

Sagradas Escrituras (1569)
Venid y volvámonos al SEÑOR; que él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.

Moderno Español
¡Venid y volvámonos a Jehovah! Porque él arrebató, pero nos sanará; él hirió, pero nos vendará.