Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tú que me has hecho ver muchas angustias y aflicciones, me volverás a dar vida, y me levantarás de nuevo de las profundidades de la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Tú que me has hecho ver muchas angustias y aflicciones, Me volverás a dar vida, Y me levantarás de nuevo de las profundidades de la tierra. Reina Valera Gómez Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, volverás a darme vida, y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra. Reina Valera 1909 Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, Volverás á darme vida, Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra. Biblia Jubileo 2000 Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males; volverás y me darás vida, y de los abismos de la tierra volverás a levantarme. Sagradas Escrituras 1569 Tú , que me has hecho ver muchas angustias y males; volverás y me darás vida, y de los abismos de la tierra volverás a levantarme. King James Bible Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth. English Revised Version Thou, which hast shewed us many and sore troubles, shalt quicken us again, and shalt bring us up again from the depths of the earth. Tesoro de la Escritura which Salmos 40:1-3 Salmos 60:3 Salmos 66:10-12 Salmos 88:6 Salmos 138:7 2 Samuel 12:11 Marcos 14:33,34 Marcos 15:34 2 Corintios 11:23-31 Apocalipsis 7:14 quicken Salmos 80:18 Isaías 26:19 Oseas 6:1,2 Hechos 2:24,32-34 shall bring Salmos 16:10 Salmos 40:2 Salmos 86:13 Isaías 38:17 Ezequiel 37:12,13 Jonás 2:6 Efesios 4:9 Enlaces Salmos 71:20 Interlineal • Salmos 71:20 Plurilingüe • Salmos 71:20 Español • Psaume 71:20 Francés • Psalm 71:20 Alemán • Salmos 71:20 Chino • Psalm 71:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de un anciano …19Porque tu justicia, oh Dios, alcanza hasta los cielos, tú que has hecho grandes cosas; oh Dios, ¿quién como tú? 20Tú que me has hecho ver muchas angustias y aflicciones, me volverás a dar vida, y me levantarás de nuevo de las profundidades de la tierra. 21Aumenta tú mi grandeza, y vuelve a consolarme.… Referencia Cruzada Salmos 34:19 Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas lo libra el SEÑOR. Salmos 60:3 Cosas duras has hecho ver a tu pueblo; nos has dado a beber vino embriagador. Salmos 80:18 Entonces no nos apartaremos de ti; avívanos, e invocaremos tu nombre. Salmos 85:6 ¿No volverás a darnos vida para que tu pueblo se regocije en ti? Salmos 86:13 Porque grande es tu misericordia para conmigo, y has librado mi alma de las profundidades del Seol. Salmos 119:25 Postrada está mi alma en el polvo; vivifícame conforme a tu palabra. Salmos 119:37 Aparta mis ojos de mirar la vanidad, y vivifícame en tus caminos. Salmos 138:7 Aunque yo ande en medio de la angustia, tú me vivificarás; extenderás tu mano contra la ira de mis enemigos, y tu diestra me salvará. Oseas 6:1 Venid, volvamos al SEÑOR. Pues El nos ha desgarrado, y nos sanará; nos ha herido, y nos vendará. Oseas 6:2 Nos dará vida después de dos días, al tercer día nos levantará y viviremos delante de El. Habacuc 3:2 Oh SEÑOR, he oído lo que se dice de ti y temí. Aviva, oh SEÑOR, tu obra en medio de los años, en medio de los años dala a conocer; en la ira, acuérdate de tener compasión. |
    |