Oseas 14:4
<< Oseas 14:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Yo sanaré su apostasía, los amaré generosamente, pues mi ira se ha apartado de ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Yo sanaré su apostasía, Los amaré generosamente, Pues Mi ira se ha apartado de ellos.

Reina Valera (1909)
Yo medicinaré su rebelión, amarélos de voluntad: porque mi furor se apartó de ellos.

Sagradas Escrituras (1569)
Yo medicinaré su rebelión, los amaré de voluntad; porque mi furor se apartó de ellos.

הושע 14:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶרְפָּא מְשׁוּבָתָם אֹהֲבֵם נְדָבָה כִּי שָׁב אַפִּי מִמֶּנּוּ׃

Hosea 14:4 New American Standard Bible (© 1995)
I will heal their apostasy, I will love them freely, For My anger has turned away from them.


Isaías 12:1 Y en aquel día dirás: Te doy gracias, oh SEÑOR, porque aunque estabas airado conmigo, se ha apartado tu ira y me has consolado.
Isaías 55:1 Todos los sedientos, venid a las aguas; y los que no tenéis dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad vino y leche sin dinero y sin costo alguno.
Isaías 57:18 He visto sus caminos, pero lo sanaré; lo guiaré y le daré consuelo a él y a los que con él lloran,
Jeremías 3:22 Volved, hijos infieles, yo sanaré vuestra infidelidad. Aquí estamos, venimos a ti, porque tú, el SEÑOR, eres nuestro Dios.
Jeremías 31:20 ¿No es Efraín mi hijo amado? ¿No es un niño encantador? Pues siempre que hablo contra él, lo recuerdo aún más; por eso mis entrañas se conmueven por él, ciertamente tendré de él misericordia--declara el SEÑOR.
Ezequiel 33:14 Pero cuando yo diga al impío: ``Ciertamente morirás, si él se aparta de su pecado y practica el derecho y la justicia,
Ezequiel 36:36 `Y las naciones que quedan a vuestro alrededor sabrán que yo, el SEÑOR, he reedificado los lugares en ruinas y plantado lo que estaba desolado; yo, el SEÑOR, he hablado y lo haré.'
Oseas 6:1 Venid, volvamos al SEÑOR. Pues El nos ha desgarrado, y nos sanará; nos ha herido, y nos vendará.
Sofonías 3:17 El SEÑOR tu Dios está en medio de ti, guerrero victorioso; se gozará en ti con alegría, en su amor guardará silencio, se regocijará por ti con cantos de júbilo.