Colosenses 1:13

<< Colosenses 1:13 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque El nos libró del dominio de las tinieblas y nos trasladó al reino de su Hijo amado,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque El nos libró del dominio (de la autoridad) de las tinieblas y nos trasladó al reino de Su Hijo amado,

Reina Valera (1909)
Que nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado Hijo;

Sagradas Escrituras (1569)
que nos libró de la potestad de las tinieblas, y nos traspasó en el Reino de su amado Hijo,

Moderno Español
Él nos ha librado de la autoridad de las tinieblas y nos ha trasladado al reino de su Hijo amado,