La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
dando gracias al Padre que nos ha capacitado para compartir la herencia de los santos en la Luz.

Reina Valera (1909)
Dando gracias al Padre que nos hizo aptos para participar de la suerte de los santos en luz:

Sagradas Escrituras (1569)
dando gracias al Padre que nos hizo dignos para participar en la herencia de los santos en luz;

Moderno Español
Con gozo damos gracias al Padre que os hizo aptos para participar de la herencia de los santos en luz.